Hai cercato la traduzione di è adeguato da Italiano a Inglese

perché è adeguato?
why is it proportionate?

se necessario è adeguato in conseguenza.
where appropriate, it shall be adjusted accordingly.

È adeguata?
does it respect subsidiarity?

se necessario, esso è adeguato di conseguenza.
where appropriate, it shall be adjusted accordingly.

l'obiettivo di riduzione non è adeguato.
the reduction target is inadequate.

la domanda infatti è: cosa è adeguato?
because the question is, what is reasonable?

ma chi decide se il livello è adeguato?
who in fact judges if the level is adequate?

tale strumento è adeguato per le ragioni seguenti.
the means are adequate for the following reason(s).

in primo luogo, il controllo non è adeguato.
firstly , monitoring is not sufficient.

a mio avviso l'approccio europeo è adeguato.
in my view, the european approach is right.

il piano d’azione è adeguato a tale esigenza.
the action plan is appropriate to that.

talvolta l'impiego delle risorse finanziarie non è adeguato.
poor use is sometimes made of financial resources.

non è adeguata.
it doesn't fit.

la colazione è adeguata.
breakfast is adequate.

la colazione è adeguata ma insipida.
breakfast is adequate but bland.

la sistemazione è adeguata per 4, luminosa.
the accommodation is adequate for 4; it's bright.

una pista di controllo è adeguata se consente:
an audit trail shall be considered sufficient where it permits:

ciò che occorre ora è un'adeguata strategia esterna.
what we need now is a successful external strategy.

la reazione dell'unione a questi fatti è adeguata.
the present reaction from the union is right.

? tuttavia, il termine "urbano" è adeguata?
? however, the term "urban" is adequate?