Hai cercato la traduzione di è compilato da Italiano a Inglese

se lo shader è compilato e collegato
whether the shader is compiled and linked

il modello del prodotto non è compilato.
the product model is not compiled.

acqua pulita è compilato in modo trovato.
clean water filled not found.

il certificato è compilato a macchina o a mano.
the certificate shall be completed either in typescript or in manuscript.

È compilato un formulario eur.2 per ogni spedizione.
a form eur.2 shall be completed for each consignment.

l’avviso è compilato secondo l’allegato xiv.
the notice shall be drawn up in accordance with annex xiv.

il certificato è compilato nella lingua della decisione.
the certificate shall be completed in the language of the judgment.

wddx è solo disponibile, se php è compilato con wddx support.
wddx is only available, if php is compiled with wddx support.

il titolo d'esportazione è compilato in lingua inglese.
export certificates shall be completed in english.

l'uccello singolo è compilato da noi agli equipaggi charter.
the single bird is compiled by us to charter crews.

rhino 4.0, invece, è compilato per usarne 3gb, se disponibile.
rhino 4.0, however, is compiled to use 3gb of ram if it's available.

l'uccello singolo è compilato da noi per gli equipaggi delle navi.
the single bird is compiled by us to ship crews.

tutti gli indirizzi sono elencati dove il campo "strada" è compilato .
all addresses are listed where the "street" field is filled out.

il certificato è compilato nella lingua dell'atto pubblico o dell'accordo.
the certificate shall be completed in the language of the authentic instrument or agreement.

l'elenco delle merci che beneficiano di restituzioni è compilato tenendo conto:
the list of goods qualifying for refunds shall be established, taking account of:

la casella 23 è compilata.
box 23 must be filled in.

la tabella %1.1 non è compilata.
the %1.1 table is not compiled.

la casella 21 è compilata conformemente alla domanda.
box 21 must be completed as laid down in the application.

è compilata una dichiarazione su fattura per ogni spedizione;
an invoice declaration shall be made out for each consignment;

tale domanda è compilata conformemente a quanto previsto dall'articolo 497.
the application shall be made out in accordance with article 497.