Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
usa il seguente nome del computer:
use the following computer name:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il file del comando è uno script con il seguente nome:
the command file is a script named:
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
corretto il nome %1 nella cartella %2.
corrected name %1 in folder %2.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
invia un file con il seguente nome: • img1756.zip
it sends a file with the following name: • img1756.zip
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il programma di utilità massload ha il seguente nome file:
the massload utility has the following file name:
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il comando del programma di utilità idresgen ha il seguente nome file:
the idresgen utility command is the following file:
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il seguente nome dello script non è valido: %s\n \n
the following script name is not valid: %s\n \n
Ultimo aggiornamento 2005-05-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il certificato server web richiesto per https:// sarà creato per il seguente nome di server web:
the web server certificate required for https:// will be created for the following web server name:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il seguente nome di modello è già stato utilizzato: %1. immettere un nome di modello univoco.
the following template name has already been used: %1. enter a unique template name.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il formato del nome di membro dispid standard non è corretto. il formato corretto è: [dispid=xxx].
standard dispid member name is formed incorrectly. the name must be in the following format: [dispid=xxx].
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cwmic1113w: impossibile stabilire il percorso assoluto dell'eseguibile che ha creato la finestra con il seguente nome: {0}
cwmic1113w: failed to determine the absolute path of the executable that created the window with the following title: {0}
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'indice principale %1 nel file 0x%3 non è corretta. il nome previsto è %2.
the root index %1 in file 0x%3 is incorrect. the expected name is %2.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il seguente nome verrà impostato come nome computer: %s il computer verrà aggiunto al seguente dominio: %s %s%s
the computer name will be set to: %s the computer will be joined to the following domain: %s %s%s
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aggiungere il seguente nome classe <code>com.ibm.websphere.samples.databinding.fixedwidthjmsdatabinding</code>
add the following classname <code>com.ibm.websphere.samples.databinding.fixedwidthjmsdatabinding</code>
Ultimo aggiornamento 2007-05-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta