Hai cercato la traduzione di è da molto che non ti sento da Italiano a Inglese

è da molto che non ti sento
i haven't heard from you for a long time

non ti sento.
i can't hear you.

è da molto tempo che non parlo inglese
i haven't spoken english for a long time

scusa. non ti sento
sorry, i can't hear you

non è da molto che io vivo che esisto
i wish i could be more like someone you wish that i could be

e' da molto che non sento di un tour di muhal richard abrams.
i haven't heard of a tour of muhal richard abrams in a long time.

che non ti pentirai
mice: what do you mean?

che non ti molla.
of course it is.

sai che non ti accettano
you know they do not accept you

so che non ti arrenderai.
. .

ma è da molto che siamo entrati nella fase della decolonizzazione.
but decolonisation took place a long time ago now.

È da molto tempo che non incontra nemmeno un'anima viva e la cosa lo deprime.
he hasn't met a single creature for a very long time.

ha detto bene: è da molto tempo che attendiamo questo momento.
perhaps there will be time for a quick beer after this debate.

È da molto tempo che sosteniamo l’abolizione del blocco di gaza”».
it has been a long time that we have supported the lifting of the gaza blockade’”.

È da molto tempo che il cinquantenne tex willer fa parte della grande rete.
Èthe fifty-year-old tex willer has been online for a long time.

paola scusa, puoi parlare più forte? non ti sento.
paola, can you speak up? i can't hear you.

e' da molto che non gli parlo. credo che lo chiamerò non appena sarò a casa.
i haven't spoken to him for a while. i think i'll talk to him when i get back home.

la realtà è che la sussidiarietà è da molto tempo un concetto vuoto.
reality is that subsidiarity has been an empty concept for a long time.

il protagonista è tutto da solo. È da molto tempo che non incontra nemmeno un'anima viva e la cosa lo deprime.
the main character is all alone. he hasn't met a single creature for a very long time. this fact depresses him.