Hai cercato la traduzione di è difficile abituarsi a questa cosa da Italiano a Inglese

bisogna tuttavia abituarsi a questa idea.
but we need to get used to this idea.

come ovviare a questa cosa?
is it generic?

È difficile ricordarsi di qualunque cosa
it's hard to remember anything

non è difficile dire cosa occorre fare.
what needs to be done is not difficult to describe.

sapete quanto è difficile abituarsi ad un' altra moneta?
do you know how difficult it is to adjust to a different currency?

questa conciliazione è difficile.
reconciling these factors is difficult.

abituarsi a vivere senza cibo
getting used to life without food

ma voi siete insieme per sollecitarvi a questa cosa!
but you are together to stir each other to this!

abituarsi a una nuova scala di valori
familiarisation with the new scale of values

signora presidente, mi dispiace molto dover reagire a questa cosa.
madam president, i am very sorry but i have to speak up here.

per abituarsi a giusto , 07/10/2013
to get used to just right , 07/10/2013

sono sicure edé facile abituarsi a portarle ed usarle
they are safe and easy to get used to

difficile abituarsi a questo modo di vivere l’opera per un appassionato melomane di casa nei teatri europei.
this would be difficult for a european audience member to accept.

signor commissario, forse potrebbe cominciare ad abituarsi a questa idea anche se non occorre necessariamente adottarla fin da ora!
perhaps, commissioner, you could take to this idea. your conversion need not be immediate!

un’altra operazione alla quale è difficile abituarsi è il dover premere lo spazio per far comparire l’apostrofo.
another operation which is hard to get used to is having to press the space to display the apostrophe.

a questo cosa pensate che accadde?
how can i help?

di fronte a questo cosa possiamo fare?
in view of all that, what can we do?

di fronte a questo, cosa possiamo fare?
so what can we do?

e' grande questa cosa che abbiamo, e non piccola: per questo è difficile.
and if you don't believe it, it won't.

questo cosa dice?
what does that mean?