Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fa freddo in inverno.
it's cold in the winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È freddo.
it is cold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono distanze lunghe fra le città. È freddo in inverno.
there are long distances between cities. it's cold in the winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora che è freddo!
now that's cool!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continentale, caldo e secco in estate, freddo in inverno.
continental, warm and dry in the summer and cold in the winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freddo in sede di iniezione
injection site coldness
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il clima è per lo più freddo in inverno e in estate è in gran parte soleggiato.
the climate is mostly cold in winter and in summer it's mostly sunny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il clima è moderato, fresco d'estate, nebbioso e freddo in inverno con nevicate occasionali.
the climate is moderate, cool in summer, foggy and cold in winter with occasional snowfall.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campeggi aperti l'inverno in italia
campsites open in winter in italy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clima il clima è generalmente temperato anche se può essere davvero caldo in estate e molto freddo in inverno.
climate the weather is generally mild, though it may be very hot in summer/ very cold in winter.
a nord italia l'inverno è freddo e umido.
in northern italy winter is cold and humid.
Ultimo aggiornamento 2017-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'era anche (probabilmente) tè freddo in casa.
there was also (probably) homemade iced tea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il uno o il altro senso, è freddo guardare.
either way, it's cool to watch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perciò, anche se la presenza del sole è abituale, l'inverno è freddo con presenza del vento cierzo.
although the sun usually shines, winters can be cold thanks to the prevailing north wind called the ‘cierzo’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò è fredda
this is cool
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in inverno Évora è fredda e piovosa, si vedono in giro molti meno turisti e le strade sono deserte.
in the winter you will find evora to be cold and rainy. a lesser amount of tourists are seen, and the streets are more deserted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
controllo dell'acqua è fredda.
checking the water temperature: it is cold water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'approvazione, questa è fredda.
ok, this is cool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: