Hai cercato la traduzione di è in gran forma da Italiano a Inglese

il numero 5 è in gran forma
number 5 is alive!

"lui (fickou, ndr.) è in gran forma ed è veloce.
"(fickou) is in form, he has speed," said saint-andre. "we need to see his talent expressed from the start with a true challenge alongside mathieu bastaraud and against two great ireland centres (o'driscoll and gordon d'arcy).

inizio della giornata in gran forma e vitalità
the day begins in the name of vitality and great shape

sabato è in gran parte soleggiato.
on saturday it will be mostly sunny all day. during the night mostly cloudy weather will dominate.

il comune di prato è in gran part
the municipality of prato is to a

cordialità ci è in gran parte superficiale.
friendliness there is largely superficial.

questa controversia è in gran parte conclusa.
largely that controversy has ended.

la mattina presto è in gran parte soleggiato.
after fair weather in the morning mostly cloudy weather will dominate for a time.

4 è in gran parte una copia del n. 2.
however, amendment no 4 duplicates much of amendment no 2.

questa relazione è, in gran parte, ben fatta.
for the most part this is a good report.

attualmente il turismo comunitario è in gran parte interno.
current european community tourism is largely internal.

bin 39 è diventato, senza grandi malattie si sentono in gran forma e toi, toi, toi ancora.
bin 39 has become no big diseases'm feeling fit and toi, toi, toi previously.

antonini (nastro): “sei di nuovo in gran forma, cosa stai facendo?”
antonini (on tape): “you look great again, what are you doing?”

lo stato biologico degli stock è in gran parte sconosciuto.
the stocks' biological state is largely unknown.

ma al momento questa stabilità è in gran parte andata perduta.
much of this stability does not exist in the region at this time.

sabato è in prevalenza diffusamente nuvoloso, ma in gran parte asciutto.
on saturday it will be mainly cloudy, but mostly dry until afternoon.

"È sempre così, ha anche il buonsenso di presentarsi in gran forma: ha uno stile di vita da atleta".
“that's always the case, he has the common sense to show up in great shape. he lives an athlete's lifestyle.”

la normativa tecnica sul cristallo è in gran parte conforme all’acquis.
the current technical regulation on crystal glass is largely harmonised with the acquis.

e tu non sei più cosí giovane, normie, ah ah, e io non sono in gran forma, o come dice tua madre, agile.
and you're not so young anymore, normie, ha ha, and i'm not [12]

se ritieni che sei in gran forma, unisciti ad alcuni dei tour ciclistici organizzati lungo la costa dalmata, come quello da trogir a dubrovnik.
if you feel that you are in great shape, join some of organized cycling tours along the dalmatian coast, like the one from trogir to dubrovnik.