Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È stato molto doloroso.
it was very painful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e molto doloroso
very painful
Ultimo aggiornamento 2020-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molte volte è molto doloroso
often it is very distressing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a lui sara molto doloroso.
to it it will be very sick.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il processo è di solito molto doloroso.
the process is usually very painful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è molto impegnata
i’m very busy
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È molto bello.
it is very nice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ricordo per te è ancora molto doloroso.
the memory is still so painful for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È molto versatile”.
it provides warmth without being too heavy and it’s incredibly soft - even suitable for a baby’s skin. it’s very versatile.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanto meglio se molto doloroso.
the more painful the better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fu un sì molto doloroso ma improrogabile.
it was a painful ‘yes’ but could not be hindered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il parto sarebbe stato molto doloroso
childbirth was going to be a very painful affair,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era proprio molto doloroso, e che spavento!
the water, which a few moments before had been as clear and smooth as a mirror, became very troubled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«È stato molto doloroso, ma sono contenta di averlo fatto».
it took her about a month of bed rest to recover from the surgery: “it was very painful, but i’m glad i did it.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se è molto doloroso, le cose si miglioreranno dopo un paio di giorni.
even if it is very painful, things will get better in a couple of days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo so, mia cara, che a volte è molto doloroso per te essermi lontana.
i know, my dear, that at times it's very painful for you to be separated from me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo sarebbe molto doloroso e dobbiamo evitarlo ad ogni costo.
that will hurt! we have to avoid it at all costs!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
questo sanguinamento può rendere scroto molto doloroso come le arricciature sangue.
this bleeding can make the scrotum very painful as the blood gathers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piaghe possono sembrare ulteriormente sul pene, che potrebbe essere molto doloroso.
sores may additionally seem on the penis, which could be quite painful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o difficile e molto dolorosa.
either the easy or the hard and very painful way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: