Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la decisione è stata la vostra!
it was your decision!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e questa è stata la vostra vocazione...
and that has been your vocation...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la vostra email.
thank you for your email.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e su questo è importante la vostra preghiera.
your prayer is very important for this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è stata la vostra impressione di allora?
what was your impression?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vostra email (campo obbligatorio)
your email (required field)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di confermare la vostra email
please confirm your email
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importante - la vostra fede nella loro importanza.
then he said: "put their figures on. importantly - your belief in their importance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la vittoria è stata importante, soprattutto per i tifosi.
it was an important win, most of all for the fans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'introduzione del dvd è stata importante per il genere.
the introduction of the dvd has meant a lot for the genre too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei essere latore di buone notizie ma per me è importante la vostra sopravvivenza.
i wish that i could be the bearer of good news but your survival is what is important to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho girato la vostra email ,oggi lo chiamo e vi faccio sapere
altavista babelfish
Ultimo aggiornamento 2014-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al riguardo, la discussione svoltasi in seno al parlamento è stata importante.
the debate in parliament has played an important role.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la conferenza di londra è stata importante perché ha ristabilito il dialogo.
the conference in london was important because it re-established the dialogue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la cooperazione con la commissione europea è stata importante e continuerà ad esserlo.
cooperation with the european commission has been excellent and will continue to be so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la vostra email parlava del sondaggio e aveva un link a cui sto rispondendo ora.
your email was addressed as a survey and the only link was the one i am responding to now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo contesto, è stata importante la decisione presa a bonn di accelerare il processo nei prossimi anni.
in this context, the decision of the parties in bonn to speed up the process during the coming years was important.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la vostra mobilitazione è stata formidabile.
your mobilization was tremendous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comunicazione è stata importante nella diffusione dei valori, della cultura e delle idee.
communication has been important in the spread of values, of culture and of ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vostro email
your email
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: