Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi dispiace, è stato un mio errore
if today doesn’t suit you, we can come tomorrow morning
Ultimo aggiornamento 2019-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche quello è il mio errore.
that is also my mistake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amare te è il mio errore preferito
loving you is my favorite mistake
Ultimo aggiornamento 2014-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusa per il mio errore
sorry for my mistake
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli/lui/-/ è un mio collega.
he is my colleague.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credere di essere il corpo è il mio errore.
to feel that i am the body is my mistake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunque questo è un mio parere.
however, this is my opinion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
può gentilmente correggere il mio errore?
would you please correct my mistake?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
sandri: È un mio grande desiderio.
sandri: it is one of my great desires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mai più il mio errore di prendere e via
and the mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è un mio sogno a occhi aperti.
it is not a daydream in my mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli/lui/-/ è un mio compagno di scuola.
he is my school friend (school mate).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"poter dire "la protezione È un mio diritto!"
"being entitled to say "i have the right to protection!"
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
forse per un mio errore il mio nome non figura nell' elenco dei presenti.
my name does not appear on the attendance register, perhaps through a mistake of my own.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
È un mio auspicio che si guardino le cose in questo modo.
it’s my hope that things be looked at in this way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ovviamente, questo, tendo a precisare, è un mio pensiero.
obviously, i tend to point out, this is my thought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fernand è un mio vecchio allievo, un operaio solido e coscienzioso.
fernand was a former student of mine, a solid and conscientious worker, who was twenty years old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cercò di convincere tutti dicendo: "È un mio peccato, un mio problema.
he tried to convince everyone, "it's my sin, my problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avere questa opinione è un mio diritto, tuttavia non è di questa che stiamo discutendo.
i am entitled to hold this opinion, but that is not what we are discussing here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sembra che anche la release 1.6.1 abbia questo problema; lo si segnali all'autore (non è un mio errore!).
this seems to have broken again in the 1.6.1 release; please bug the author (it's not my fault!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: