Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il meglio che possiamo desiderare.
the best we can wish for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo é il meglio che uno possa fare..
this is the best that one can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualcosa che possiamo fare
something we can do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faremo il meglio che possiamo e persino di più.
we are trying to come back performing, trying with all our strenght to meet our audience again... we'll do the best we can and even more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perciò che possiamo fare?
so what can we do?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
quelle che possiamo fare noi
those that "we" can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci sono cose che possiamo fare.
there are things that we can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che possiamo fare per voi:
what we can do for you:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in un mondo che non è infallibile, questo è il meglio che possiamo fare.
in a world where no one is infallible, this is the best we can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è quel che possiamo fare.
that is what we can do.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non c è nulla che possiamo fare
cannot see he came to save us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è quello che possiamo fare.
that is certainly what i try to do, day in day out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo fare meglio.
we can do better.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
significa che possiamo fare tutti i tipi
this means that we can carry out any type
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci è stato detto che dobbiamo fare meglio che possiamo
we are told do your best and god will do the rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo fare di meglio.
we can do better.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c'è qualcos'altro che possiamo fare?
did you receive our package?
Ultimo aggiornamento 2022-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel caso specifico, il meglio che possiamo fare è approvare quest'accordo, che ha molti aspetti positivi.
and there is so much that is positive about this agreement, so in this case the best thing we can do is support it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
che possiamo fare? conoscere la nostra propria missione!
what can we do? get to know our own missions!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma credo che il meglio che possiamo fare per il messico, per la democrazia e per l'accordo con l'unione europea è votare a favore.
but i think mexico, democracy and the agreement with the european union will be best served by giving our assent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: