Hai cercato la traduzione di “registro dello stato civile” da Italiano a Inglese

registro dello stato civile
register of births,marriages and deaths

atto dello stato civile
record of civil status

nel registro dello stato civile dell' anno 2003
municipality of brescia demographic services sector

estratto dello stato civile
extract from register office records

l'ufficiale dello stato civile
civil registry office

commissione internazionale dello stato civile
international commission on civil status

rettifica d'atto dello stato civile
rectification by judgment of court of civil status

ufficile dello stato civile del comune di
legalizes the signature of the

registro dello sterzo
handlebar stem

protocollo relativo alla commissione internazionale dello stato civile
protocol concerning the international commission on civil status

essi sono iscritti nel registro dello stato membro di origine.
they shall be entered in the register of the home member state.

sono immatricolate nel registro dello stato membro da almeno due anni,
have been in the member state’s register for at least two years;

conservatore generale dello stato civile, data di nascita 22.12.1942
registrar general, born 22.12.1942

domanda n. 4: È opportuno migliorare l’accesso agli attuali registri dello stato civile?
question 4: should access to existing population registers be improved ?

la cour stabilisce il diritto all iscrizione dei feti nei registri dello stato civile dopo mesi dal concepimento alla luce di indicazioni dell organizzazione mondiale della sanit ...
the court states the right to the entry of foetus in the registers of births marriages and deaths after months from conception in the light of the who s guidelines ...

e’ membro del gruppo di lavoro istituito dall’università di tor vergata per conto del ministero dell’interno per la “digitalizzazione” dei registri dello stato civile.
she is member of the working group of the university of tor vergata for the digitalization of the registers of births, marriages and deaths.

(per ottenere questo benefico, il giorno del colloquio devono dimostrare in maniera inequivocabile la parentela, esibendo i registri dello stato civile).
(to obtain this benefit, on the day of interview must demonstrate unequivocal way kinship, exhibiting civil status registers).

oggetto:la cour stabilisce il diritto all’iscrizione dei feti nei registri dello stato civile dopo 25 mesi dal concepimento, alla luce di indicazioni dell’organizzazione mondiale della sanità
subject:the court states the right to the entry of foetus in the registers of births, marriages and deaths after 25 months from conception, in the light of the who’s guidelines