Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutto l' anno
all year
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aperto tutto l
open all the year round
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutto l' anno
all year round
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aperto tutto l anno
open all year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aperto tutto l anno.
open all the year round.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affitto tutto l' anno
rent all the year
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aperto tutto l' anno.
open all the year long.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aperto tutto l`anno!
we are open all year!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innanzi tutto l' agricoltura.
first of all we have agriculture.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non devi conoscere tutto ciò che la sua croce significa.
that's what the sighing and groaning are all about.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi conoscere tutto sui 15c? leggi la fiamzine a loro dedicata
do you want to know all there is to know about the 15c? read the fiamzine dedicated just to them
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per conoscere tutto su queste sfide ed opportunità, dobbiamo imparare.
in order to know about all these challenges and opportunities, we need to learn about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per conoscere tutto ciò che puoi fare a capodanno a barcellona leggi questo post.
discover all you can do for new year's eve in barcelona by reading this post.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guardare, ascoltare, annusare, toccare... per conoscere tutto quello che ci circonda.
look, listen, smell, touch... to know everything around us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- devo fare pratica, in modo da conoscere tutto opportunamente prima di voler suonare a casa.
- i have to practice, so i know everything properly before i'd be playing at home. i wouldn't have dared starting up in tromsø.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
col desiderio attorcigliato al corpo di conoscere tutto, di capire tutto», racconta depardieu.
with my body twisted with the desire to know everything, to understand everything,» says depardieu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così chiunque può provare e apprendere le più deliziose ricette cioccolatiere e conoscere tutto su questo prodotto.
everyone can participate and learn the most delicious chocolate related secrets and recipes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo conoscere tutto della vita storica di cristo, ma non per questo siamo anche testimoni di lui.
we can know all of the historical life of christ, but not for this we are also his witnesses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la monografia dello sciabecco il requin è basata su una documentazione che ci permette di conoscere tutto su questa nave.
this monograph on the xebec le requin is based on documentation that gives us a complete picture of this ship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora, noi non abbiamo ricevuto lo spirito del mondo, ma lo spirito di dio per conoscere tutto ciò che dio ci ha donato
now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of god; that we might know the things that are freely given to us of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: