Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 cucchiaio di paprika
1 pinch hot pepper
Ultimo aggiornamento 2023-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 cucchiaio di farina.
1 spoonful of flour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 cucchiaio di olio oliva
3g de sale
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 cucchiaio di acqua calda
1 tablespoon of hot water
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 cucchiaio di concentrato di pomodoro
1/2 spoon of tomato concentrate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 cucchiaio di olio di semi di girasole
1 tablespoon sunflower seed oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 cucchiaio di olio d’oliva o olio di cardo
1 tbsp olive oil or thistle oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
30 g di burro - 1 cucchiaio di olio d'oliva
30 g of butter - 1 spoon of olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frulla ca. 100 g di fragole con 1 cucchiaio di zucchero e taglia in quarti le restanti.
clean and wash the strawberries and dry on a paper towel. blend around 100 g of strawberries with 1 tablespoon of sugar and cut the remaining strawberries into quarters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere le strisce di pollo e sear, aggiunta di 1 cucchiaio di marinata.
add the chicken strips and sear, adding 1 tablespoon of the marinade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere un particolare cucchiaio di semi di cipolla verde in un bicchiere d'acqua, mescolare e sorseggiare prima di ogni pasto.
add one particular spoon of green onion seeds into a glass of water, stir and sip before every meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accetti 3 volta come a 40 gocce su 1 cucchiaio di bettolino di acqua al giorno.
accept 3 times a day on 40 drops on 1 table spoon of water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 cucchiai di olio di oliva
1 tbsp olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per la sfoglia: 600 gr di farina, 1 cucchiaio di olio extra vergine di oliva, sale.
for the paste leaf:: 600 gr. of flour, 1 tablespoon extra virgin olive oil, salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
montare un decilitro di panna con il succo del mezzo limone, un pizzico di sale e uno di pepe verde.
mounting a deciliter of cream with the juice of half a lemon, a pinch of salt and one green pepper.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impastare la farina con le tre uova, un pizzico di sale e 1 cucchiaio di acqua (se necessario).
incorporate the ingredients: the white flour, 3 eggs and a pinch of salt and 1 tablespoon of water, if necessary (see step by step guide in basic preparations).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettere in una padella 1 cucchiaio di olio e le carote e lasciare cuocere per circa 5 minuti, quindi lasciare raffreddare.
cut the carrots and onion into rings and sauté in 1 tablespoon oil in a pan for 5 minutes. set aside to cool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un decotto salutare si prepara con 1 cucchiaio di radice secca in 200 ml di acqua bollente per 15 minuti e si beve tiepido mezz’ora prima dei pasti principali.
a healthy decoction is prepared with one spoon of dried root in 200 ml of boiling water for 15 minutes and is drunk lukewarm half an hour before the main meals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dose: 1 cucchiaio di te di pizhmy di frutta di rastertykh su ammissione, di e colori di napar, come affermato sopra.
a dose: 1 teaspoon of the pounded fruits of a tansy on reception, and napar colours as it is specified above.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il verde mette un punto, fuori dal vaso… azione del collettivo fuori dal vaso che supporta la battaglia di isola pepe verde, in occasione del salone del mobile 2011.
green makes a point, out of the pot… action by the collective fuori dal vaso (out of the pot) that joins isola pepe verde on the occasion of the salone del mobile 2011.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: