Hai cercato la traduzione di 2 attrici che vivono nello stess... da Italiano a Inglese

abiti sempre nello stesso appartamento?
do you always live in the same apartment?

quanti studenti alloggiano nello stesso appartamento?
how many students live in the same flat?

in quanto uomini e donne che vivono nello stesso spazio.
men and women living in the same space.

non vivono nello stesso nucleo familiare del minore
they do not share the same household with the child,

più spazio per famiglia e amici nello stesso appartamento
more space for family and friends in the same holiday apartment

la media degli studenti che alloggiano nello stesso appartamento di 4-6.
the average number of students living in a flat is of 4-6.

ci piacerebbe alloggiare nello stesso appartamento se torniamo a new york.
we'd like to stay in the same apartment if we go back to new york.

tornerei senza dubbio nello stesso appartamento e lo raccomanderei agli amici.
i would definitely return to this apartment and recommend it to friends.

si devono trattare tutti i cani che vivono in uno stesso ambiente e nello stesso momento.
all dogs in a household should be treated at the same time.

chi si iscrive con uno o più amici può chiedere di stare nello stesso appartamento.
students can share the same apartment with some friends.

vivono nello stesso formicaio, dove il 10% della popolazione è affetta da disabilità.
they live in the same anthill, where 10% of the population have a disability.

spesso si trascurano i lavoratori o coloro che hanno diritto alle indennità che vivono e lavorano nello stesso stato membro.
compared with employees or benefit recipients who live and work in the same member state, they often have an inferior status.

vivono nello stesso edificio, quindi se uno ha bisogno di un consiglio veloce può trovarli con facilità.
they live in the same building and can be reached easily if one needs some quick advice.

(in una" wohngemeinschaft" (wg) alloggiano insieme nello stesso appartamento due o più persone.
the so-called "wohngemeinschaft", you share a flat with one or more german people.

ha vissuto nello stesso appartamento la famiglia del celebre scrittore, poeta e aviatore antoine de saint exupery francese.
in this very apartment lived the family of the famous french writer, poet and aviator antoine de saint exupery.

e dal fatto che mentre una volta il ricco e il povero vivevano in mondi separati oggi vivono nello stesso mondo: quello del ricco.
and by the noted circumstance that, while they once inhabited different, separate worlds, nowadays the rich and the poor live in the same world - the world of the rich.

dagli anni ’70 vive nello stesso appartamento, al piano terra di un palazzo di cui è stato a lungo anche amministratore.
he has lived in the same apartment since the 70s, on the ground floor of a building of which he has also been the administrator for many years.

i proprietari vivono nello stesso palazzo e sono straordinari, molto disponibili e sempre lì quando si ha bisogno, anche per arrivi tardivi.
the hosts live in the same building and are terrific, very helpful and always there when you need them, even for a late arrival.

i proprietari vivono nello stesso edificio e possono darvi consigli utili per visitare la città e altri luoghi interessanti della zona, nonché per eventuali domande o problemi.
the owners live in the same building and can give you handy tips for sightseeing and other interesting places in the area, as well as to address any questions or problems you may have.

i proprietari vivono nello stesso edificio e possono darvi consigli utili per visitare la città e altri luoghi interessanti della zona, nonché per risolvere eventuali domande o problemi.
the owners live in the same building and can give you loads of useful tips for sightseeing and other interesting places in the area, as well as to address any questions or problems you may have.