Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
materiali di rivestimento e sistemi incerati
lining materials and waxed systems
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa sono il codice rivestimento e il codice colore?
what do cover code and colour code mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risanamento vecchio rivestimento e ricerca di una soluzione duratura
renovate old covering and find a permanent solution
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- idoneo al rivestimento e alla rimozione dello stesso:
- good suitability for coating and removal of coating
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono comprese le tecniche correlate di verniciatura, rivestimento e laminazione.
it includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
① per placcatura, rivestimento e la successiva trasformazione di fornire tenuta.
① in order to plating, coating and subsequent processing to provide sealing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presenza di faglie o fratture e impermeabilizzazione di faglie/fratture;
presence of any faults or fractures and fault/fracture sealing;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle discariche più perfezionate è prevista la raccolta del percolato e l'impermeabilizzazione del fondo.
high standard landfills dispose of leachate collection and bottom sealing systems.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivestimenti e condotti.
casing and tubing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivestimenti e refrattari inutilizzabili
spent linings and refractories
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
rivestimenti e tappeti da pavimento
floor coverings and mats
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
scarti di rivestimenti e materiali refrattari
waste linings and refractories
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ampia gamma di rivestimenti e colori a disposizione
wide range of coatings and colors available
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposta in una vasta gamma di rivestimenti e colori
available in a wide selection of covers and colours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampia gamma di finiture, rivestimenti e colori disposizione
wide range of finishes, covers and colours available
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile in un'ampia gamma di rivestimenti e colori
available in a wide range of covers and colours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uniformità di colori, particolarmente indicata per top, rivestimenti e pavimentrazioni
uniformity of color, particularly suitable for tops, coating and floors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile in un'ampia gamma di finiture, rivestimenti e colori
available in a wide range of finishes, covers and colours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dai resti archeologici e rivestimenti in cocciopesto e impermeabilizzazione dell'edificio si evince che l'arena venisse allagata per simulare battaglie navali(navalia).
from the archaeological remains and earthenware coatings and waterproofing of the building shows that the arena to be flooded to simulate naval battles (navalia) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: