Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
...gusti di molti utenti.
...for victory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dipende dai gusti di ogni ciclista.
it depends on the tastes of individual cyclists.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono diversi "gusti" di emacs.
there are several different flavors of emacs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e un pò come i gusti di un gelato.
it's like trhowing a bottles with letters in a sea - the same result.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fedeltà del cliente è come una scatola di cioccolatini...
customer trust is like a box of chocolates...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in marocco, la natura accontenta i gusti di tutti!
in morocco, every taste is naturally catered for!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pellicola protettiva attorno ad una scatola, ad esempio di cioccolatini.
the protective film around a box (i.e. a box of chocolates.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci adattiamo alle necessità e ai gusti di ognuno dei nostri clienti.
we adapt to the needs and requests of each of our clients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’è anche una grande selezione di cioccolatini e altri dolciumi.
there’s also a great selection of chocolates and other candy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le ricette sono semplici ma buonissime e dovrebbero incontrare i gusti di tutti
- all the recipes are very easy to do but very, very good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i bambini, per le liturgie di natale, hanno ricevuto piccoli doni di cioccolatini.
the children at all the christmas liturgies received little gifts of chocolates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli artigiani marocchini si sono adattati rapidamente ai gusti di una clientela che apprezza la modernità.
moroccan craftsmen quickly adapted to the tastes of customers who like modernity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi offrono una vasta e impressionante lista di giochi per soddisfare quasi i gusti di ogni giocatore.
they offer an extensive and impressive list of games to suit almost every player’s tastes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla fine della dimostrazione ciascun ospite scegliera' al banco un cono con 2 gusti di gelato.
at the end of the demonstration, each guest will choose a cone with two flavors of ice cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- i piatti sono molto semplici e incontreranno sicuramente i gusti di tutti, bambini e adulti.
- all these dishes are very simple and everyone, adult or child, will like them very much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche lo stile mira ad incontrare i gusti di tutti, ed è più moderno, di buon gusto e raffinato.
the style has also been chosen to please everyone. more modern, it is tasteful and refined.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i gusti di michael sono orientati verso il concettuale ed il suo interesse va soprattutto agli artisti giovani e ancora poco conosciuti.
michael chanarin's taste is lead by the conceptual, but he is generally interested in young artists' on the cutting edge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casino tropez ha qualcosa che incontra i gusti di tutti ed è sempre stato presente tra i 20 casinò online migliori negli ultimi anni.
as you can probably imagine from our warm introduction, casino tropez has something to please everyone and has consistently ranked in the top-20 of all online casinos over the past several years as it continues to receive a wide range of awards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' quasi come se il progetto fosse una meravigliosa scatola di cioccolatini in una splendida confezione, ma completamente piena di vermi.
it is almost as if the project was a wonderful, beautifully-wrapped box of chocolates, but inside was absolutely packed with worms.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ilnostro catalogopresentauna importanteselezione di ville per tutte le esigenze e gusti: di lusso, con piscina, vista mare, sul mare.
our catalogue features an impressive selection of villas that cater to all needs and tastes: luxury, with private pool, near the beach, or with nice mediterranean views.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: