Hai cercato la traduzione di a causa tua non posso piu amare da Italiano a Inglese

. - mi dispiace, ma a causa dei limiti di tempo non posso accettare altri interventi.
i am very sorry, because of time constraints i cannot take any more.

io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .
stop that. . .

purtroppo a causa di una mancanza di potenza nella mia gamba sinistra, al momento non posso competere al livello più alto.
unfortunately due to a lack of power in my left leg i cannot compete at the highest level right now.

al momento, non posso fare di più a causa della mancanza di risorse.
at the moment, i cannot do more because of lack of resources.

a causa dei dubbi che continuo a nutrire riguardo alla convergenza reale delle economie dei singoli stati, non posso condividere le premesse e le proposte contenute nella relazione in questione.
since i still have doubts about real convergence of the economies of each of the states, i cannot subscribe to the premises and proposals contained in this report.

inoltre non posso postare il codice vero e proprio a causa della forma commento limite
also i cannot post the real code due the limit comment form

signor presidente, non posso votare su questo punto a causa di una partecipazione finanziaria.
mr president, i am unable to vote on this topic due to financial involvement.

in altre parole, ci può essere una giustificazione per ritenere che harrison riceve la protezione della polizia sub-par a causa della sua reputazione, ma non posso dire per certo questo è vero.
in other words, there may be some justification for assuming that harrison receives sub-par police protection because of its reputation, but i cannot say for sure this is true.

purtroppo non posso appoggiare tutte le raccomandazioni di questa relazione a causa dei costi che comporterebbero per i consumatori irlandesi.
regrettably i cannot support all the recommendations on this report because of the cost implications for irish consumers.

È una piazza grande nonnina arancio e giallo che amo a causa del divertimento, grassetto, colori retrò. io non posso pretendere di rendendo questo uno; ho trovato goodwill per un paio di dollari e ha portato a casa dove è molto amato.
it’s a large orange and yellow granny square that i love because of the fun, bold, retro colors. i can’t lay claim to making this one; i found it at goodwill for a couple bucks and brought it home where it’s much loved.

purtroppo, in questa fase non posso esprimere più di questo impegno, a causa dei limiti che gravano sulle nostre prerogative in materia giuridica.
unfortunately, at this juncture we cannot go beyond that undertaking because of the limitations on our legal rights.

immerso nei vigneti ci sono stato per 3 anni consecutivi e tornerò pure quest'anno, da quando l'ho scoperto non posso piu' farne a meno.
surrounded by vineyards have been there for 3 consecutive years and am going back this year as well, since i found out i can no longer 'do without it.

io, invece, non posso dire di essere molto soddisfatta di questo bilancio a causa di una piccola riduzione di fondi, contro la quale desidero ora protestare.
however, because of a small cutback in funds, about which i wish to protest, i am not totally happy with this budget.

non posso concludere il mio intervento senza ricordare le diverse migliaia di nostri compatrioti che hanno perso la vita a causa dell' ondata di caldo eccezionale che abbiamo avuto nelle ultime settimane.
i could not end my statement without referring to the memory of several thousand of my fellow countrymen and women who have died as a result of the exceptional heat that we have experienced in the last few weeks.

adoro blogger perché è libero di aggiungere qualsiasi script html o del widget, mentre su wordpress non posso farlo gratuitamente. ho usato per amare wordpress a causa delle pagine, ma dal momento che possiamo farlo su blogger ora, non ho più alcun rimpianto.
i love blogger because it is free to add any html script or widget while on wordpress i can’t do that for free. i used to love wordpress because of the pages but since we can do it on blogger now, i have no regret anymore.

mi scuso soprattutto con il commissario e con l'onorevole sacconi, in quanto non posso rimanere fino alla fine del dibattito a causa della votazione prevista in seno alla commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni.
i should like to apologise, not least to the commissioner and mr sacconi, for my inability to be present for the rest of the debate, a fact occasioned by a vote in the committee on civil liberties, justice and home affairs.

tuttavia non posso appoggiare una delle due relazioni laddove raccomanda di bloccare l’ adesione della russia all’ omc a causa, tra le altre cose, della mancata abolizione dei diritti di sorvolo sulla siberia.
i cannot, however, lend my full backing to one of the reports on account of the recommendation made in it to block russia’ s accession to the wto, because charges for flying over siberia have not been abolished.

a questo punto non posso che esortare alla cautela, poiché, come ha ricordato l' onorevole bourlanges, la situazione nei balcani è imprevedibile, non soltanto in relazione a milosevic, ma anche a causa della morte di tudjman.
i would advise caution in this case because, as mr bourlanges has said, we are dealing with an unpredictable situation in the balkans, not only in relation to mr milosevic but also the death of mr tudjman.

signor presidente, non posso concludere senza ricordare coloro che non vedono di buon occhio le riserve in questione a causa dell' eventuale pericolo di accumulo delle spese alla fine dell' anno, con la conseguente effettuazione dei pagamenti in un' unica soluzione.
i do not want to finish, mr president, without mentioning that there are some members who have some reservations about dedicated reserves, because of the danger of accumulating expenditure at the end of the year and having to pay it all at the same time.