Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutte le prossime aste
all upcoming auctions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma dobbiamo continuare a cercare di vincere tutte le prossime partite”.
we need to keep on going and win our next matches. this is still the beginning of the season and we've only played four games so far.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contente di copiare tutte le proprietà specifiche del tratteggio.
copy all hatch-specific properties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturalmente, terremo informato il parlamento di tutte le prossime fasi.
we will, of course, keep parliament informed of all the next steps.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copiare tutte le risorse dal server in questione su un altro server.
copy all resources from the server concerned to another server.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
spostare/copiare tutte le librerie c vecchie nella nuova directory.
move/copy all the old c libraries into the new directory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stato possibile copiare tutte le righe del contratto di assistenza.\\
it was not possible to copy all of the service contract lines.\\
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il tasto alt gr è stato bloccato ed è ora attivo per tutte le prossime immissioni.
the alt graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
da tutte le facce a cui appartiene.
from all sides to which it belongs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come posso vedere solo tutte/le prossime/passate partite / in diretta?
how can i see only all/ live/ upcoming/ finished matches?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copiando il disco fisso, dovete copiare tutte le directory e i file, inclusi i link simbolici.
when copying the hard disk, you want to copy all directories and files, including links.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basterebbe prendere un glossario in materia di sviluppo e copiare tutte le voci, una dopo l' altra.
all we would have to do is get a directory of development and put all the items in our programme, one after the other.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ripete tutte le domande a cui non hai risposto correttamente
repeats all incorrectly answered questions
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
puoi copiare tutte le email della pagina spuntando la casella accanto a "oggetto" in alto sulla pagina.
you can copy all the mails on the current page by clicking the check box next to "subject" near the top of the page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le prossime sezioni descrivono brevemente tutte le opzioni della barra dei menu.
the following sections briefly describe each menubar option.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
viene richiamata dal gestore code per copiare tutte le autorizzazioni attualmente in vigore per un oggetto di riferimento in un altro oggetto.
it is invoked by the queue manager to copy all of the authorizations that are currently in force for a reference object to another object.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
selezionare le immagini da copiare. tutte le immagini sono selezionate. per selezionare singoli file, fare clic su cancella tutto, quindi premere ctrl e fare clic sui file desiderati.
select the pictures you want to copy. all pictures are selected by default. to select individual files, click clear all, and then press ctrl as you click each file.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tenetevi aggiornati sulle novità dalla starlogos visitando questa pagina, vi pubblicheremo tutte le prossime proposte legate alle attività della starlogos: corsi, promozioni, produzione
visit starlogos at this web page for fresh information: we’ll keep you updated on forthcoming starlogos proposals, such as courses, promotions, and production initiatives, as they become available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio ha espresso la speranza che le prossime elezioni presidenziali contribuiscano ulteriormente a stabilizzare e sviluppare le riforme democratiche ed economiche in tutte le regioni della federazione russa.
the council expressed its hope that the forthcoming presidential elections would further contribute to stabilising and developing democratic and economic reforms in all regions of the russian federation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo spiegare chiaramente che l’unione europea sta adottando tutte le misure necessarie per porre fine a simili pratiche, e le prossime elezioni del parlamento europeo ci offrono forse una buona occasione in tal senso.
we must make clear that the european union is taking the necessary steps in order to put a halt to this kind of practice and the forthcoming parliamentary elections perhaps offer a good opportunity to do so.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: