Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a cui intestare il preventivo a
to address the quote
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la persona a cui intestare il preventivo
to address the quote
Ultimo aggiornamento 2021-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il preventivo
the quote
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il preventivo è valido per
quotation valid for
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mi comunica i dati a cui intestare la fattura?
who will pay the bill?
Ultimo aggiornamento 2020-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Ultimo aggiornamento 2022-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a cui piace
i am a curious and creative person
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato troverai il preventivo aggiornato
attached you will find the updated quote
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il preventivo che seguirà sarà a gratuito.
the quote will be free of charge. thank you for your confidence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per la sistemazione in singola, richiedere il preventivo
for accommodation in a single, rate request
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.1 il preventivo del fornitore non è vincolate.
4.1 every quotation given by the supplier is free of obligations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. il preventivo viene generato da un modulo che ho compilato sul sito web.
a. an estimate is generated by a form i filled out on the website.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come calcoli il preventivo per un progetto di design?
how do you calculate budgets for a design project?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilate il form per avere il preventivo del vostro prodotto
fill in the form to obtain an estimate of your product
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queste indicazioni costituiscono la base per il preventivo del progetto.
this input is the basis for our project quote.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entro 24 ore il preventivo senza impegno e vincoli di prenotazione
you can receive an estimate within 24 hours of its request with no obligation and without booking constraints
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g- contatto con i fornitori per negoziare il preventivo ricevuto.
d-23. contact with the suppliers in order to negotiate the received estimate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il preventivo operativo per la manifestazione ammonta a 7 milioni di franchi.
the event has an operating budget of chf 7 million.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(notate che quando questo libro fu scritto nel 1800, il preventivo
(note: when this book was written in the mid 1800’s, the actual figure quoted
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- approvare il preventivo economico-finanziario e il bilancio consuntivo;
- approving the budget and the final balance;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
