Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a disagio
uneasy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it ' s a disagio.
it ' 's uncomfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e mantenere chiaramente a disagio!
and keep clearly uncomfortable!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono parole che mettono a disagio.
to state it directly, the buddha said that we should not be born, because that is suffering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero sempre a disagio per la situazione.
i was becoming uneasy about the situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste parole di gesù mettono a disagio.
these words are surprising.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al riguardo dovremmo sentirci tutti a disagio.
in this respect, we should all actually feel uneasy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tutto ciò mi disturba, mi mette a disagio.
all that disturbs me, makes me uncomfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiara pensa di essere a disagio e strano.
clare thinks he's uncomfortable and strange.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amanda lo guardò con attenzione, sembrava a disagio.
amanda looked at him sharply, he seemed uncomfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono un po' a disagio innanzi a questa relazione.
i am slightly uncomfortable with this report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo metteva le persone intorno a noi a disagio.
this made many people uncomfortable around us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un po 'a disagio a causa della toilette condivisa.
the only downside is having to go down a floor to use the bathroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo rapidamente realizzare, che sarà questo pomeriggio a disagio.
we quickly realize, that it will be uncomfortable this afternoon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua condizione di animale lo strania e lo mette a disagio.
his condition as an animal alienates him and makes him feel uncomfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tienilo a mente se ti senti a disagio in mezzo alla folla.
keep this in mind if you don’t like crowds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi trovo a disagio nell' approvare la risoluzione detta di compromesso.
i feel uncomfortable in approving the so-called compromise resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
letti erano così a disagio e le camere non erano molto bello.
beds were so uncomfortable and the rooms were not very nice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sento molto a disagio quando il clima non è rilassato e collaborativo.
i feel very uncomfortable when the atmosphere is not relaxed and cooperative.
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa relazione mi mette a disagio perché contiene dei punti che non vanno.
this report makes me uncomfortable as there are some things that are not right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: