Hai cercato la traduzione di a forza di andare con i vecchi da Italiano a Inglese

a forza di preghiere
through prayer

a forza di amore.
. .

il signore dia a tutti la forza di andare avanti.
may the lord give everybody the strength of going on.

a forza di essere vento
refusing help try to be strong

solo gesù ci può dare la forza di andare avanti.
only jesus can give us the strength to go on.

gesù gli accordò di andare con lui.
jesus agreed to go with him.

proviamo a generare un'impressione per andare con i visori.
we try to create an impression to leave with viewers.

le mie scarpe a forza di camminare sull’acqua hanno i buchi
my shoes, by walking over water, already have a few holes.

andiamocene di la' a forza di pensare ho fuso.
the waves crashing in the distance.

dovrebbero essere compatibili anche con i vecchi browser.
they should be still compatible to older browsers, though.

lo spirito mi disse di andare con loro senza esitare.
the spirit told me to go with them, without discriminating.

i quali credono di venire ascoltati a forza di parole.
as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

ma non ritengo che lo si possa ottenere a forza di rincari.
but i do not think that we can do so by constantly hiking up prices.

al contrario, i martiri sono proprio coloro che ci danno la forza di andare avanti.
not at all, it is from the martyrs that we draw the strength to go ahead.

11:12 lo spirito mi disse di andare con loro senza esitare.
11:12 and the spirit bade me go with them, nothing doubting.

durante questo nostro cammino sono state tante le famiglie che ci hanno dato la forza di andare avanti con il loro esempio.
during our journey there have been many families who gave us the strength to go on with their example.

a forza di dire che parigi è la francia s'è finito per crederci.
we insisted, for so long, to say that paris is france that we now believe it.

"le coincidenze, a forza di ripetersi, finiscono col divenire una prova maggiore.
"there are coincidences which, by virtue of repeating themselves, end up becoming a major clue.

a forza di far patire loro le pene dell’inferno, abbiamo effettivamente generato dei mostri.
putting them through hell does indeed beget monsters.

andando verso il basso su una forza di collina giù palle di neve, goblin e bandiere, quindi non dimenticate di andare rou....
going down on a hill force down snowballs, goblins and flags, thus do not forget to go rou...