Hai cercato la traduzione di a me manca la quotazione per que... da Italiano a Inglese

i puristi non saranno contenti ma bisogna comunque avere una manualità che a me manca.
chefs may not be happy, but it's necessary to have a manual ability that i miss.

almeno sei famiglie si sono rivolte a me per questo problema.
however, that does not mean that we do not have problems in our own countries.

le spese di spedizione presenti in questi codici di spedizione saranno di sola lettura e non sarà possibile creare ulteriori spese di spedizione per questi codici.
shipping charges in these shipping codes will be read only and no additional shipping charges can be created for these shipping codes.

e sanno che io castigo quelli che io amo e che ringraziano a me per questo.
and they know that i chastise those that i love and they thank me for it. these are my beloved children. these are the children of the father. these are those that are filled with the ruach ha kodesh, sweet holy spirit.

dico loro che, al contrario, la gente intorno a me spinge fortemente per queste riforme.
many officials, particularly foreign officials, tell me that they think that the president is a reformer but those around him restrain him. i tell them that on the contrary the people around me are pushing me hard to do these reforms.

la quotazione per un'azione ha raggiunto un picco di 65,34 euro al termine della giornata in cui si è tenuta l'assemblea
the share quatation reached a "haut" of 65,34 euro at the end of the general meeting day in its final quotation.

forse anche per questo poi hanno pensato a me come presidente…
perhaps because of this they also thought of me as president ….

per questo a me interessa l'arte: perché mi interessa l'uomo, la sua intelligenza.
this is why i’m interested in art: because i’m interested in the human being, his intelligence.

manca la conoscenza geografica del proprio territorio e manca il rapporto tra individuo e risorse; il rapporto tra spazio e società è deficitario, superficiale ed anche per questo aberrante.
lack knowledge of their geographical area and there is no relationship between the individual and resources, the relationship between space and society is deficient, and even surface for this aberrant .

la maggior parte dei progetti previsti per questo periodo è stata certamente avviata dalla commissione in tempo utile, ma in sede di consiglio e di parlamento spesso manca la volontà o la forza politica necessaria per osservare i termini previsti.
most of the actions planned for this period were introduced in good time by the commission, but, in the council and parliament, there is often a lack of will - or political clout - to meet the prescribed deadlines.

e' per questo che vado spesso proponendomi molte buone cose; ma mi manca la grazia che mi aiuti nella mia debolezza, e mi ritiro e vengo meno anche per una piccola difficoltà.
but in the flesh i keep the law of sin, obeying sensuality rather than reason. hence, also, it is that the will to good is present in me, but how to accomplish it i know not. hence, too, i often propose many good things, but because the grace to help my weakness is lacking, i recoil and give up at the slightest resistance.

impossibile modificare il codice valuta per questo codice spese varie
currency code cannot be edited for this misc. charges code

65 e continuo: per questo vi ho detto che nessuno puo venire a me, se non gli e concesso dal padre mio .
65 and he said, `because of this i have said to you -- no one is able to come unto me, if it may not have been given him from my father.'

"a me - sottolinea bergoglio - sembra un po' semplicistico dire che per queste persone la soluzione sia la possibilità di fare la comunione.
“it seems a bit simplistic to me – the pope stressed – to say that for these persons the solution is the possibility to go to communion. it’s not the only solution.

65 e diceva: per questo v'ho detto che niuno può venire a me, se non gli è dato dal padre.
65 and he said, therefore said i unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the father.

65 e diceva: "per questo vi ho detto che nessuno può venire a me se non gli è dato dal padre mio".
65 and he said, for this cause have i said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the father.

e continuò: «per questo vi ho detto che nessuno può venire a me, se non gli è concesso dal padre mio».
he said, 'for this cause have i said to you that no one can come to me, except it be given to him by my father.'

combina significa che i codici di catalogo delle scelte per le opzioni selezionate verranno combinati con i codici di catalogo del prodotto per generare un singolo codice di catalogo per gli ordini, ad esempio: p1_red_17. nel controllo delle scorte sarà quindi possibile aggiungere i livelli di scorte per questi codici di catalogo combinati.
combine means the catalog numbers of the choices for the option selected will be combined with the catalog number of the product to generate a single order catalog number, such as p1_red_17. in stock control you will then be able to add stock levels for these combined catalog numbers.

nonostante quanto stabilito nel presente accordo, non viene fornito alcun supporto per questo codice esempio, né per qualsiasi modifica di tale codice creata dall'utente.
notwithstanding anything to the contrary in this agreement, support is not provided for this sample code, nor for any modifications of such code you may create.