Hai cercato la traduzione di a partire dal gennaio 2013 da Italiano a Inglese

a partire dall’11 gennaio 2013
from 11 january 2013

attuato a partire dal gennaio 2000.
implemented since january 2000.

zione a partire dal 2013
equipment manufactured from 2013 onwards

entra in vigore a partire dal 1° gennaio 2013.
it shall apply from 1 january 2013.

gennaio 2013
january 2014

il servizio riprenderà regolarmente a partire dal giorno 7 gennaio 2013 .
the service will start up regularly again on 10th january 2011 .

(gennaio 2013)
(june 2013)

i prezzi sono in euro e valgono a partire dal gennaio 2008
the prices are in euros and are valid from january 2008

3.4 la direttiva modificata si applica a partire dal 1° gennaio 2013.
3.4 the revised directive is to be applicable with effect from 1 january 2013.

* il metodo di analisi è cambiato a partire dal gennaio 1998.
* the survey criteria changed starting january 1998.

attuato relativamente alla bilancia dei pagamenti: a partire dal gennaio 1999.
implemented for balance of payments: since januanry 1999.

attuato per le operazioni di investimenti di portafoglio a partire dal gennaio 1999.
implemented since january 1999 for portfolio investment transactions.

È per questo che la tromba delle scale sarà completamente rifatta a partire dal gennaio 2013.
that's why the stairwell will also be completely redone as of january 2013.

a partire dal gennaio 2009 abbiamo smesso completamente di salvare gli indirizzi ip.
and starting in january 2009, we stopped recording ip addresses at all.

a partire dal gennaio 2003 la commissione ha iniziato a produrre su supporto elettronico:
as of january 2003 the commission has been producing in electronic format:

la sorveglianza attiva mediante il test rapido bse sarà obbligatoria a partire dal gennaio 2002.
active surveillance by using the bse-rapid test will be mandatory from january 2002 onwards.

questi criteri e questo processo di selezione saranno operativi a partire dal gennaio 2011.
these criteria and this selection process will be operational from january 2011.

gli stati membri erano giuridicamente obbligati a dare applicazione a tale direttiva a partire dal 1° gennaio 2013.
member states had a legal obligation to start applying this directive from 1 january 2013.

questa sezione si concentra soltanto sulle nuove informazioni divenute disponibili a partire dal gennaio 2004.
this section focuses only on new information that has become available since january 2004.

dal gennaio 2013 si è unito a orsingher ortu - avvocati associati.
as of january 2013 paolo joined orsingher ortu - avvocati associati.