Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andare a pattinare sul ghiaccio
go ice skating
Ultimo aggiornamento 2013-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tim non è mai andato a pattinare sul ghiaccio
tim has never gone ice skating
Ultimo aggiornamento 2022-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare a 8 anni, prima in singolo e poi in coppia.
now he coaches skating in addition to compete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d’inverno va spesso a pattinare e durante le vacanze in svizzera scia.
in winter she often skates and during holidays in switzerland she goes skiing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due tipi belli muscolosi, un bianco e uno di colore, vogliono imparare a pattinare.
two well muscled hunks, a white and a black want to learn how to roller-blade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha cominciato a pattinare a soli 3 anni ed assieme al suo compagno cizeron da quando ne aveva 9.
she began skating when she was only 3 years old and when she was 9 she began skating with her partner cizeron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma se questo dovesse essere il senso, allora è certamente preferibile andare a pattinare in olanda.
but if that 's the point, why not go skating in holland instead!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
babbo natale al polo nord è andato a pattinare nel nordic tinuturi indepartatele e friguroasele per imparare a pattinare.
santa claus at the north pole went to skate in the nordic indepartatele and friguroasele tinuturi to learn to skate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare quando aveva 3 anni e dal 2013 si allena a mosca nel gruppo seguito da eteri tutberidze.
she started skating in omsk when she was 3 years old and in 2013 she moved to moscow to train with eteri tutberidze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
40 anni e più : due tipi belli muscolosi, un bianco e uno di colore, vogliono imparare a pattinare.
40 and older : two well muscled hunks, a white and a black want to learn how to roller-blade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare nel 2004 ed oltre a gareggiare in coppia con martin bidar, continua anche la sua carriera in singolo.
she began to skate in 2004 and she competes both in single and in pair skating with martin bidar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare a 3 anni e mezzo e da allora si allena sotto la guida dell’allenatrice jekaterina platonova a riga.
she began skating when she was 3 and a half and since then she trains with the same coach, jekaterina platonova in riga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meagan è nata l’8 dicembre 1985 a lively, ontario in canada ed ha iniziato a pattinare all’età di 3 anni.
meagan duhamel was born on 8th december 1985 in livery ontario, canada, she began skating when she was three years old. at age 14 she moved to barrie, ontario to train at the mariposa school of skating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel pomeriggio mi sono seduto e ha detto miss-mi chiedo che cosa farò domani. "be 'devo andare a pattinare domani.
in the afternoon, i sat and told mamsell i wonder what i will do tomorrow. -yes, i should go skating tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ha iniziato a pattinare a 12 anni, molto tardi rispetto a tanti altri atleti. malgrado ciò ha lavorato tantissimo per raggiungere ottimi risultati in una nazione dove la competizione per arrivare a partecipare a eventi internazionali è enorme.
nevertheless he then worked extremely hard to reach excellent results in a nation where the competition to qualify for international events is enormous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare all’età di 4 anni è una grande lavoratrice e detentrice di ottimi punteggi sempre in crescita, dai nazionali junior 2013 ai nazionali senior 2014 ha incrementato il suo punteggio di quasi 50 punti.
she is an incredibly hard worker, with excellent scores that continue to improve. between the junior nationals of 2013 and the senior nationals of 2014, she improved her score by almost 50 points.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando andate a pattinare in terre inesplorate – e, ammettiamolo, quando si pattina su grandi superfici naturali ciò è doppiamente vero – dovete fare attenzione a seguire le regole di massima sicurezza.
when you set out to skate in unknown areas – and, hand on heart, this applies doubly when skating on large, natural surfaces – you should be careful and observe the rules for maximum safety.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima con me e miei genitori, poi ha anche amato mio marito e nostro figlio armin. andavamo insieme al parco e lei faceva guardia alla carozzella in cui dormiva il piccolo, mentre io mi divertivo un po' a pattinare.
she loved my husband and our son armin. she was watching after him while we were together in the park and i wanted to skate a bit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha iniziato a pattinare all’età di 8 anni per gioco nella pista di asiago, col passare del tempo il ghiaccio è diventato la sua vita e a 16 anni si è trasferita a trento, allenata da gabriele minchio e successivamente a milano, seguita da franca bianconi.
she started skating at the age of 8 in asiago, few years later she moved in trento, coached by gabriele minchio and then in milan, where she trains, coached by franca bianconi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se il duello non esiste più, questo parco si è trasformato in un moderno spazio verde e offre grandi attività per tutte le età! trascorrere un pomeriggio a fare jogging, a pescare, a pattinare oppure praticare diversi sport, come hockey o croquet.
although dueling no longer exists, this park has transformed into a modern green space and offers great activities for all ages! spend an afternoon jogging, fishing, rollerblading or playing multiple sports, such as hockey or croquet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: