Hai cercato la traduzione di a pena di decadenza dalla garanzia da Italiano a Inglese

dalla garanzia modo
by the way guarantee

certificato di esonero dalla garanzia
guarantee waiver certificate

esonero dalla garanzia
guarantee waiver

prestito assistito dalla garanzia comunitaria
loan backed by a community guarantee

d. chi è coperto dalla garanzia?
q. who is covered under the warranty?

garanzia globale ed esonero dalla garanzia
comprehensive guarantee and guarantee waiver

le seguenti tariffe sono escluse dalla garanzia:
the following tariffs are not included in the guarantee:

il vantaggio derivante dalla garanzia risulterebbe quindi aumentato.
the advantage conferred by the guarantee would, therefore, be greater.

pena di morte
capital punishment

si tratta di difendere il proletariato dalla decadenza, dalla demoralizzazione e dalla rovina.
the question is one of guarding the proletariat from decay, demoralization and ruin.

la condanna pronunciata contro il genitore importa la decadenza dalla responsabilità genitoriale.
the judgment given against a parent implies the loss of the parental responsibility.

il termine di un anno entro cui l’impianto deve entrare in esercizio, a pena di decadenza, decorre dalla data odierna, data di pubblicazione della graduatoria.
the period of one year within which the system must be in operation, under penalty of forfeiture, starts from today's date, the date of publication of the list.

oggetti associati a pena di morte:14 elementi trovati.
objects associated to death penalty:14 objects found.

in questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.
in such cases the data controller is required to comply with the requests or else could face applicable sanctions.

la domanda di assegnazione di cui al paragrafo 1, a pena di inammissibilità:
to be accepted, applications for registration as referred to in paragraph 1:

il contratto deve prevedere i seguenti requisiti di qualità a pena di nullità:
the following quality requirements shall be included, otherwise the transport contract shall be void:

la sottoscrizione delle obbligazioni convertibili dovrà essere effettuata presso monte titoli s.p.a., per il tramite dei rispettivi depositari entro e non oltre il 4 settembre 2007, a pena di decadenza.
the subscription of the convertible bonds will need to be done at monte titoli s.p.a., through respective depositaries, on or before 4 september 2007, or the options shall expire.

14.2.9 la segnalazione di eventuali difetti nei prodotti, ovvero l’effettiva sussistenza dei medesimi, non esime il cliente dalla corresponsione dei relativi pagamenti alle scadenze pattuite; il ritardo nei pagamenti comporta, in ogni caso, l’immediata decadenza dalla garanzia.
14.2.9 a report of possible product defects, or the actual existence of them, does not release the customer from its obligation to make the relative payments by the agreed due dates. payments made in arrears result in any case in the immediate expiry of the guarantee.