Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilancio preventivo e consuntivo
budget and financial statements
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) approvare il bilancio preventivo e consuntivo;
a) to approve the budget and the balance-sheet;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’approvazione del bilancio preventivo e consuntivo
to the approval of the budget estimate and consuntivo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a preventivo (4)
request a quote (4)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approvare il bilancio preventivo e quello consuntivo;
to approve amendments to the statutes;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) predisporre annualmente i bilanci preventivo e consuntivo;
b) to draw up, annually, the budget and balance sheet;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preventivo e emissione tariffa
rate quote and issue
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
richiesta preventivo e/o prenotazione
request a quote and / or booking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dialogo preventivo e migliore applicazione
preventive dialogue and improved enforcement
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misure e portate speciali a preventivo .
special sizes and capacities upon estimate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gestione dei costi a preventivo, a consuntivo, e relativi confronti (budgeting)
preventive and final cost management with comparisons (budgeting)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misurare lo scostamento tra pianificazione e consuntivo
measure the deviation between planning and actual
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– sottoporre all’approvazione dell’assemblea i bilanci preventivo e consuntivo annuali;
– to submit the annual budget and the final balance sheet to the assembly;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approvare il bilancio preventivo e consuntivo della comunità e delle opere che dipendono dalla nostra responsabilità;
the approval of the annual financial budget and balance sheet of the community and of the works for which we are responsible;
infine, quest'apparecchiatura consente la gestione dei costi sia a preventivo che a consuntivo per ogni intervento anche straordinario, con i relativi confronti.
finally, this equipment allows you to manage preventive and final costs for each operation including extraordinary maintenance, with relative comparisons.