Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
felice serata e buona cena a tutti
have a nice dinner
Ultimo aggiornamento 2020-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un momento di tenerezza davanti a una buona cena.
you indulge in a tender break for two over a good dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti voi, una buona lettura.
to all of you , a good read.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona domenica.
i wish everyone a good sunday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti voi auguro una buona domenica.
i wish everyone a good sunday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una buona cena proprietari gentili e pietanze gustose
a good dinner, friendly owners and tasty dishes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fidati di me capisco come ci si sente e non è necessariamente una buona sensazione a tutti.
trust me i understand how that feels and it's not necessarily a good feeling at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi chiedo se non sarebbe stata una buona idea riferirla a tutti i funzionari della commissione.
i wonder whether it would have been a good idea to relay it to all the commission officials.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vi ringrazio e auguro a tutti una buona notte.
thank you and i wish you all a good night.
Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, auguro a tutti una buona serata.
mr president, a very good evening to you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona domenica e una buona settimana.
to all i wish a happy sunday. please, remember to pray for me. enjoy your lunch. arrivederci!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auguriamo a tutti una buona navigazione e ringraziamo per la visita.
thanks to silvia bonanomi for the translation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona domenica e buon pranzo. arrivedeci!
please pray for me. i wish you all a good sunday and a good lunch. goodbye!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona domenica e un buon pranzo. arrivederci!
i wish you all a good sunday. have a nice lunch and arrivederci!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prendere un fucile in mano e cercare di fornire da soli con una buona cena.
take a rifle in hand and try to provide yourself with a good dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona domenica! buona domenica e buon pranzo!
i wish everyone a blessed sunday. goodbye and have a good lunch!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auguro a tutti una buona lettura, dell’edizione stampata oppure online.
i hope that you enjoy reading the brochure, whether in printed form or online.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a tutti auguro una buona festa dell’epifania e buon pranzo e arrivederci!
to everyone i wish a good celebration of the epiphany and a good lunch, good bye!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entusiasti dall' ottima giornata trascorsa ci godiamo una buona cena e ci addormentiamo felici.
excited by the excellent day spent, we enjoy a good dinner and go to sleep happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- cena a sessarego e cerimonia di chiusura della manifestazione con saluto a tutti gli intervenuti.
- dinner in sessarego and closing ceremony of the event with greetings to all participants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: