Hai cercato la traduzione di a suo insindacabile giudizio da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

a suo insindacabile giudizio

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

a suo giudizio,

Inglese

olidarity and competition.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quali sono i vantaggi a suo giudizio?

Inglese

do you see any virtue in this?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

ci riserviamo il diritto di rescindere il contratto a nostro insindacabile giudizio.

Inglese

we reserve the right to reject any application.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

5. la giuria assegnerà i premi a suo insindacabile giudizio, senza la possibilità di ex aequo.

Inglese

5. the jury will assign the prizes to his unquestionable judgment, without the possibility of ex aequo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa dobbiamo imparare, a suo giudizio, da questa crisi?

Inglese

what do you see as the lesson from this crisis?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

a suo giudizio, vanno infatti chiariti i punti seguenti:

Inglese

such clarifications consist in:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

3) la direzione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di non accettare i campeggiatori indesiderabili o in sovrannumero.

Inglese

3. management reserves the right to not accept any undesirable or supernumerary campers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fms ag decide a suo insindacabile giudizio se il difetto deve essere risolto con una riparazione o con una fornitura sostitutiva.

Inglese

fms ag alone shall decide whether to remedy the fault through a replacement delivery or repairs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’idoneità alle passeggiate è valutata ad insindacabile giudizio della guida equestre.

Inglese

the fitness to the walks is valued by guide's unquestionable judgment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'assegnazione dell'alloggio viene effettuata ad insindacabile giudizio della direzione.

Inglese

assignment of accommodations is made by the management and is not open to debate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ai migliori corsisti, a insindacabile giudizio del docente, sarà offerta la possibilità di partecipare a un concerto pubblico.

Inglese

for the best student, at the discretion of the teacher, will be offered the opportunity to participate in a public concert.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la nostra società comunque si riserva in casi eccezionali di rifiutare l’affidamento della vettura a suo insindacabile giudizio e senza doverne motivazione.

Inglese

our company reserves the right to refuse, in extraordinary case to entrust with the car, according to its own estimation and without giving explanation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in caso di inadempienza di pagamento, è diritto del fornitore sospendere le forniture in corso o richiedere per esse il pagamento anticipato, a suo insindacabile giudizio.

Inglese

in case of non-fulfilment of payment, it is the supplier’s right to suspend current supplies or request that they are paid in advance, in their unquestionable judgement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

11.3 eastitaly.com si riserva, a suo insindacabile giudizio, il diritto di modificare la funzionalità del proprio sistema, così come di modificarne la struttura.

Inglese

11.3 eastitaly.com reserves the right to, at its unchallengeable judgment, change the features of its system, and structure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la giuria, a suo insindacabile giudizio, selezionerà le opere di dieci artisti, in base ai criteri di qualità, ricerca, originalità, contemporaneità e innovazione.

Inglese

the jury will select the works of ten artists, based on the criteria of quality, research, originality, modernity and innovation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

4.2 eastitaly.com si riserva la facoltà di non procedere all’attivazione o al rinnovo del servizio, a suo insindacabile giudizio, nei casi in cui:

Inglese

4.2 eastitaly.com reserves the right not to proceed with the service activation and renewal, at her unobjectionable judgement, in the following cases:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

6.1 la modalità di trasporto, spedizione, imballaggio, ecc., in assenza di specifiche indicazioni scritte del committente, è definita dal fornitore a suo insindacabile giudizio.

Inglese

6.1 the method of transport, shipping, packaging, etc., is defined by the supplier according to his own judgement, if no other indications have been given by the client in writing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

apple può, a suo giudizio insindacabile, sospendere e/o chiudere gli account degli utenti ritenuti trasgressori recidivi.

Inglese

apple may, in its sole discretion, suspend and/or terminate accounts of users that are found to be repeat infringers.

Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

b) in periodi particolarmente la direzione, a suo insindacabile giudizio può obbligare ogni cliente a indossare un braccialetto identificativo che verrà consegnato all'arrivo, contestualmente alla registrazione.

Inglese

b) during certain high occupancy periods, management, at its own discretion, may require each guest to wear an identification bracelet that will be delivered on arrival upon registration.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'attribuzione della classe ad un'anomalia compete ad insindacabile giudizio all'operatore che ha aperto la chiamata.

Inglese

the classification of the anomaly lies within the competence and unquestionable judgment of the operator that opened the call.

Ultimo aggiornamento 2004-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,632,786,415 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK