Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutti gli effetti
all effects
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un produttore a tutti gli effetti
a real producer behind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tutti gli effetti, un bioreattore!
to all intents and purposes, a bioreactor!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferma tutti gli effetti
dc stop all effects
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
considerato pianeta a tutti gli effetti.
considered full-fledged planet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai sensi e per gli effetti di legge
pursuant to and for the purposes of the law
Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un romanzo bulgaro a tutti gli effetti.
a very bulgarian novel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gwd è un server web a tutti gli effetti.
gwd is a web server itself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli effetti di prevenzione
prevention effects
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' imprigionata nella zona euro a tutti gli effetti.
it is truly imprisoned in the eurozone.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ideale per staccare a tutti gli effetti la spina.
ideal in all respects to detach the plug.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tratta di un prodotto agricolo a tutti gli effetti.
it is an unadulterated agricultural product.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sostenere i progressi verso la democrazia a tutti gli effetti
to support progress towards deep democracy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò indica che sei a tutti gli effetti loggato in freebsd.
this indicates you have successfully logged into freebsd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e'già storia, a tutti gli effetti, chi può negarlo?
.it is already history, completely, who could deny it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la procedura di applicazione effetto è comune a tutti gli effetti .
the procedure of applying is the same for all effects.
Ultimo aggiornamento 2016-10-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gli effetti di un incidente industriale
effects of an industrial accident
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, nessun side-project, ma un gruppo a tutti gli effetti.
no, no side-project, but a band in all for all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come usare gli effetti di transizione?
how do i use slideshow transition effects?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da considerare vera ricetta mediterranea e piatto vegano a tutti gli effetti ;))
to be considered a true mediterranean recipe and a vegan dish too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: