Hai cercato la traduzione di abbattere gli stereotipi da Italiano a Inglese

distruggere gli stereotipi
deconstruct stereotypes

far abbattere gli animali.
arrange for the slaughter of the animals.

eliminare gli stereotipi sessisti
eliminating gender stereotypes

apparecchio per abbattere gli alberi
tree-felling machine

il cese contro gli stereotipi sessisti:
eesc fights gender stereotypes – media,

ancora una volta oltre gli stereotipi.
ancora una volta oltre gli stereotipi.

eliminare gli stereotipi dai mezzi di comunicazione,
eradicating stereotypes from the media,

eliminare tutti gli stereotipi specifici del settore.
remove all the industry-specific stereotypes.

vi sono numerosi modi per rimuovere gli stereotipi predefiniti.
there are several ways to remove the default stereotypes.

3.13. non trattare le donne secondo gli stereotipi
3.13. don't treat women stereotypically

molti metodi utilizzati per abbattere gli animali sono dolorosi.
many killing methods are painful for animals.

2.3.7 eliminare gli stereotipi di genere nella società
2.3.7 eliminating gender stereotypes in society

applicare gli stereotipi <b>capacità</b> e <b>rdfs:label</b>.
apply <b>capability</b> and <b>rdfs:label</b> stereotypes.

e' altresì importante lottare contro i pregiudizi e gli stereotipi.
it is also important to fight prejudice and stereotypes.

un modo per abbattere gli stereotipi di genere perché, è il messaggio dei realizzatori del filmato, i giocattoli non hanno sesso.
it’s one way to break down gender stereotypes because, as the advert’s creators want to emphasise, toys don’t have a gender.

immagini positive dell'invecchiamento: sfidare gli stereotipi delle persone anziane
positive images of ageing: challenging stereotypes of older people

fotografie di nudi cercano così di abbattere gli stigmi delle giovani donne sulle pressioni esercitate per il mantenimento del loro corpo secondo gli stereotipi sociali.
photographs of nudes trying to break down the signs of the young women on the pressures exercised for the maintenance of their body on the basis of the social stereotypes.

lotta contro gli stereotipi nell'istruzione, nell'occupazione e nei mass media;
tackling stereotypes in education, employment and the media;

abbattere gli ostacoli che impediscono la crescita significa abbattere contestualmente gli ostacoli che impediscono l'occupazione.
the removal of impediments to growth means at the same time removing impediments to employment.

abbatterà gli ipocriti e coloro che hanno il cuore freddo.
he will overthrow the hypocrite and the cold-hearted.