Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abbiamo commesso
did we commit ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo quasi commesso un errore all' epoca.
we almost made a mistake then.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il guru qui ha commesso un errore.
the guru did make a mistake here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mio parere, invece, abbiamo commesso un grave errore.
i think, on the contrary, that we have made a serious mistake.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
abbiamo commesso errori?
have we made mistakes?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma devo ammettere di aver commesso un errore.
but i must admit my mistake.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ho commesso un errore, una svista naturalmente.
i made a mistake, a slip of the tongue of course.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ho commesso un errore nel pigiare i tasti.
i made a mistake with my voting machine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non so come procedere: nel quadro della risoluzione, abbiamo commesso un errore.
i am not sure how to proceed for the fact is that we made a mistake in the resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
credo che il presidente abbia commesso un errore.
i think the president is mistaken.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
infine la terza osservazione. ieri ho commesso un errore.
my third comment is that yesterday i made a mistake!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
quale grande peccato abbiamo commesso?
what a great pity we committed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse i servizi del parlamento hanno commesso un errore.
perhaps parliament 's services made a mistake.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
) signor presidente, vorrei solo comunicarle che ho commesso un errore.
mr president, i just wanted to say that i voted incorrectly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
se abbiamo commesso degli errori? sì, certo.
have we made some mistakes? yeah, of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è l’errore che abbiamo commesso in passato.
that was our mistake in the past.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
possiamo permettere che un essere umano sia creato nello stesso modo in cui è stata creata dolly e poi decidere che abbiamo commesso un errore?
do we allow a human being to be created in the way that dolly was created and decide then that we have made a mistake?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
abbiamo commesso degli errori? forse abbiamo commesso più errori di altri.
have we made mistakes?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: