Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
noi abbiamo perso
but most likely
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi abbiamo perso.
we lost.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché abbiamo perso?
why did we lose?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso la partita.
we lost the game.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso molto tempo.
we wasted a great deal of time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
era qualcosa che abbiamo perso?
was it something we missed, was it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- robert, abbiamo perso tempo.
- robert, we've lost time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso la nostra libertà!
we've lost our freedom!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
temo che abbiamo perso un' occasione.
i fear we have missed an opportunity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso il nostro migliore amico
we lost our best friend
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima di tutto abbiamo perso tempo.
first, we have wasted time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso tutto, tutta la speranza.
we have lost everything, all hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penso che come parlamento abbiamo perso credibilità.
i believe that we have undermined our credibility as a parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso molto tempo e molta fiducia.
a lot of time and a lot of trust was lost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso tutte le partite", dice sorridendo.
we lost all our competitions,” he said with a laugh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho l’impressione che abbiamo perso un’opportunità.
i feel that we have missed an opportunity.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso vianello, bongiorno, arigliano, giuffre'.
abbiamo perso vianello, bongiorno, arigliano, giuffre'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo perso l’estimazione, la sorpresa dell’esserci.
we’ve lost the appreciation, the surprise of being.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penso che l'anno scorso abbiamo perso un'occasione.
i think we missed an opportunity last year.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anche altre questioni sono importanti, ma io e il presidente abbiamo perso molti aerei per adempiere ai nostri doveri.
other issues are very important too, but the president and i have missed many planes in order to fulfil our duties.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: