Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contatti con la stampa
press contacts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
contatti con la stampa.
contacts with the press.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi con la penna?
problems with the pen?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i rapporti con la stampa
relations with the press
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contatti con la stampa specializzata
contacts with the specialised press
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attualmente abbiamo problemi tecnici con la nostra linea telefonica.
we are having technical problems with our phone connection at the moment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo problemi con i paesi candidati all' adesione.
we have problems in the candidate countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
abbiamo problemi con le basi giuridiche, di cui si deve occupare la commissione.
we have problems with legal bases. they must be put right by the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
su questo punto non abbiamo problemi.
that is not the problem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
abbiamo problemi più importanti di cui discutere.
we have more important things to discuss.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo problemi, ma tutti ce li hanno.
we have our problems but so does everyone else.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non abbiamo problemi specifici per questi paesi.
we have no particular problems with these countries.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo problemi comuni, affrontiamo sfide comuni.
we have common problems, we face common challenges.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infatti, in grecia, il governo ha alcuni problemi con la stampa e vuole controllarla.
– madam president, i wish to thank commissioner mccreevy for the answer which he has given me and also to thank his colleagues.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
risolve i problemi con la stampante, come l'impossibilità di stampare o la stampa distorta.
fix problems with your printer, such as the inability to print or getting a garbled printout.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
“a livello interreligioso con l’islam non abbiamo problemi.
"at an interreligious level with islam we have no problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noi non abbiamo problemi con lui, siamo felici di avere un giocatore di questa grandezza.
we have no issues with him and are happy to have a player of his ability at the club."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
problema con la carta
paper problem
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' anche allarmante la situazione delle iniziative comunitarie, nelle quali abbiamo problemi con molte risorse.
in that respect, i am concerned, both for 2003 and for the future, for example 2004.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e gli adulti? ancora oggi abbiamo problemi con l'alimentazione negli alberghi, nelle guest houses, in vacanza e nei seminari.
and the adults? still today we have problems with the nourishment in hotels, guest houses, in vacation and in seminars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: