Hai cercato la traduzione di abbiamo provveduto ad eseguire da Italiano a Inglese

abbiamo provveduto in una situazione di emergenza.
we did this in an emergency.

riprovare ad eseguire l'operazione.
retry the operation.

a causa di ciò, abbiamo provveduto a rimuoverlo dal sito.
therefore we have removed it from the site.

provare ad eseguire nuovamente il comando.
retry the command.

dopo la tua partenza abbiamo provveduto alla riparazione dell'ascensore.
the lift has been fixed since your stay.

non sei autorizzato ad eseguire questo servizio.
you are not authorized to execute this service.

abbiamo provveduto ad emettere nota di credito a storno totale fattura per indicazione sconto sbagliato
we have issued a credit note with total invoice reversal for incorrect discount indication

provare di nuovo ad eseguire l'installazione.
try the install again.

ringrazio i servizi che hanno provveduto ad elaborarla.
i would like to thank our services for preparing it.

abbiamo provveduto ad ovviare a tale dimenticanza e speriamo che la commissione possa accogliere i nostri emendamenti.
we have rectified this and we hope that the commission will agree with our amendments.

la usw38 ha provveduto ad implementare la parte grafica del lavoro.
usw 38 has supplied to implement the graphical part of the job.

in ogni caso, per saperne di più, potrete sempre fare riferimento alla didascalia che abbiamo provveduto ad inserire in calce ad ogni foto.
if you wanna know more, just refer to each picture description.

abbiamo provveduto a noi stessi, discutendo e prendendo le nostre decisioni sulle questioni per noi importanti.
we have thought for ourselves, discussed all the important issues for ourselves and taken decisions for ourselves on all the important issues that affect us.

impossibile completare l'operazione. riprovare ad eseguire l'operazione.
the operation could not be completed. a retry should be performed.

r no, abbiamo provveduto a cancellare la tua richiesta di acquisto, dunque la tua carta di credito non sarà accreditata
a no, we have cancelled your purchase request and you will not be charged for the purchase you attempted to make.

per conto di una scuola di danza abbiamo provveduto a realizzare , all interno dei locali, alcune pareti a specchio,
for a dance school we proceeded to carry out within the rooms, some mirrored walls.

purtroppo altri stati membri non hanno ancora provveduto ad applicare pienamente la legislazione europea.
unfortunately, other member states have not yet fully implemented the european legislation.

il terzo elemento su cui lavoriamo è rappresentato dagli sfollati serbi in territorio serbo, cui abbiamo provveduto con degli interventi specifici.
the third issue on which we are working relates to the serb evacuees on serbian territory, for whom we have made provision by taking specific measures.

dato che voi non avete provveduto ad eseguire l'ingiunzione di demolizione, questa è stata effettuata da alcuni dipendenti dell'associazione volontaria dei vigili del fuoco.
"since you did not demolish the cross, this was done by the employees of the volunteer fire company.

perché non si è provveduto ad un'adeguata organizzazione dei confini esterni dell'unione europea?
where is a proper strategy of the external border of the european union?