Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abbiamo vinto.
we won. together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"abbiamo vinto!" shun.
"we've won!" shun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abbiamo vinto tutti.
we all won. europe won.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e poi abbiamo vinto!
and on top of that, we won!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
amico, abbiamo vinto!
amico, abbiamo vinto!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma alla fine, abbiamo vinto!
but in the end, we won!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo vinto questa causa.
the arguments have been won.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo vinto .attraverso l'amore
we have won ... through love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si potrà poi dire che abbiamo vinto.
then we can say that we have won.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in altre parole, abbiamo vinto noi.
in other words, we have won.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo vinto questa battaglia a settembre.
and we won this battle in september.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costa circa cento euro.
costa circa cento euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo vinto titoli, vissuto momenti esaltanti.
we won trophies and there were lots of exciting moments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto, abbiamo vinto anche su questo punto.
so we have also won on that point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
per questo vi mando cento euro.
for this i send you one hundred euros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo che abbiamo vinto lo scudetto si è festeggiato per sei mesi.
the celebrations went on for six months after we won the scudetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle 12 e 15, telefono: "ci siamo, abbiamo vinto.
at 12.15, a call:" it is over, we have won.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abbiamo deciso di puntare sulla qualità dell immagine e abbiamo vinto!»
we decided to bet on image quality, and we won!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo presentato un ricorso alla corte europea di giustizia e lo abbiamo vinto.
we then instituted legal action. we won the case before the european court of justice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
abbiamo vinto alcune fasi della battaglia sul contributo europeo alla conferenza di monterrey.
we won some rounds in that battle over the european contribution at the monterrey conference.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: