Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vivo a londra da tre anni
ieri mentre guardavo la tv
Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a paolo vi mancavano poche settimane di vita.
only a few weeks of life remained to paul vi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il negoziato è cominciato praticamente da poche settimane.
we only began to approach negotiation a few weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dovete aspettare solo poche settimane.
you have only a few weeks to wait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi siamo a londra da due giorni
we are in london for two days
Ultimo aggiornamento 2016-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle elezioni mancano solo poche settimane.
there are only a few weeks to go before the elections.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
allora abitavo a roma
i lived in rome
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli adulti vivono solo per poche settimane.
the adults live only a few weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tra poche settimane ci rivedremo a eschwege!
colliii.com: thanks for your time sandie, we look forward to welcoming you to eschwege in a few weeks!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fra poche settimane il papa verrà in africa.
in a few weeks, the pope will be in africa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i test possono essere ottenuti in poche settimane.
tests can be obtained in a couple of weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signora commissario, mancano poche settimane alle elezioni.
commissioner, we are a few weeks away from the elections.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
abbiamo approvato il bilancio 2006 solo poche settimane fa.
we adopted the budget for 2006 only a few weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sulla stampa internazionale poche settimane fa (2).
on the international press a few weeks ago (2).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mancano ormai poche settimane all’inizio del festival.
mancano ormai poche settimane all’inizio del festival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo trascorso una settimana a londra.
we spent a week in london.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora questa estate trascorse poche settimane su questo bel campeggio.
again this summer spent a few weeks on this lovely campsite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
italiano nacque il 15.12.1911 a londra da una famiglia di quaccheri.
english was born december 15, 1911 in london into a family of quakers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché tornare dall'audioprotesista poche settimane dopo aver ricevuto gli apparecchi?
why go back to the hearing care professional a few weeks after getting the aids?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possono essere necessarie da poche settimane ad alcuni anni prima che la malattia passi dalla fase 1 alla fase 2.
it can take anything from a few weeks to years before the disease progresses from phase 1 to phase 2.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: