Hai cercato la traduzione di accantonamenti e svalutazioni da Italiano a Inglese

ammortamenti e accantonamenti e svalutazioni (14)
depreciation, provisions and impairment charges (14)

e) svalutazioni e ammortamenti;
(e) depreciation and amortisation;

accantonamenti e imposte differite
provisions and deferred taxes –34,7

riserve, accantonamenti e passività
reserves, provisions and liabilities

+ammortamenti e svalutazioni su immobili
+ amortisations and reductions in value of fixed assets

altri accantonamenti e altri costi
costs for the use of third party assets

riserve, accantonamenti e risultati di gestione
reserves, provisions and operating income

-accantonamenti e rettifiche nette per 10 milioni;
-net provisions and adjustments of 10 million euro;

nota 26 \endash ammortamenti e svalutazioni di immobilizzazioni
note 26 \endash depreciation ad write downs of fixed assets

trattamento di accantonamenti e deduzioni in caso di uscita dal regime
provisions and deductions on leaving the system

associazione delle perdite, degli accantonamenti e dei recuperi ad ogni incident
losses, provisions, and recoveries can be associated with each incident

iv — evoluzione delle riserve e degli accantonamenti e gestione della tesoreria
iv — changes in reserves and provisions, management of liquid assets

gli ammortamenti e svalutazioni sono aumentati ed il risultato operativo è migliorato di 24 milioni.
group ebitda improved by 46%. depreciation and amortization increased, and ebit grew by eur 24 million.

-accantonamenti e rettifiche nette per 31 milioni, rispetto agli 11 milioni del primo trimestre 2010;
-net provisions and adjustments of 31 million euro versus 11 million euro in the first quarter of 2010;

il complesso degli accantonamenti e delle rettifiche nette passa da 290 a 310 milioni (+6,9%).
net provisions and adjustments rose from 290 to 310 million euro (+6.9%).

detti articoli riguardano gli accantonamenti e le riserve in franchigia d’imposta, nonché il trasferimento delle perdite.
those articles concern tax-exempted provisions and reserves, and the take-over of losses.

tali informazioni confluiranno nelle voci « riclassificazioni e altri aggiustamenti » e « rivalutazioni e svalutazioni di crediti ».
this information will take the form of adjustments that cover « reclassifications and other adjustments » and « revaluations and loan write-offs/ write-downs ».

-un ammontare complessivo di accantonamenti e di rettifiche nette pari a 178 milioni, dimezzato rispetto ai 375 milioni del secondo trimestre 2009;
-net provisions and adjustments of 105 million euro compared to 292 million euro in the fourth quarter of 2009 and 197 million euro in the first quarter of 2009;

-accantonamenti e rettifiche nette per 11 milioni, rispetto ai 15 milioni del quarto trimestre 2009 e agli 11 milioni del primo trimestre 2009;
-net provisions and adjustments of 31 million euro versus 11 million euro in the first quarter of 2010;

-un ammontare complessivo di accantonamenti e di rettifiche nette pari a 1.428 milioni, rispetto ai 1.040 milioni dei primi nove mesi del 2008;
-net provisions and adjustments of 1,428 million euro compared to 1,040 million euro in the same period of 2008;