Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utile d’esercizio
profit for the year
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
accantonamento a riserva legale
set aside in the legal reserve
Ultimo aggiornamento 2025-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(perdita)/utile d’esercizio
(loss)/profit for the year
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utile dell’esercizio
profit for the year
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(perdita)/utile dell’esercizio
(loss)/profit for the year
Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È previsto l'accantonamento a riserva di un importo consistente finché non si sarà delineata con maggior chiarezza la strategia in campo informatico.
a substantial amount of money is being put into the reserve until the data-processing strategy is somewhat clearer.
capitale e riserve capitale riserve utile dell' esercizio capitale versato riserve legali in base all' articolo 33 dello statuto valore nominale valore nominale valore nominale
capital and reserves capital reserves profit for the year paid-up capital legal reserves, according to article 33 of the statute nominal value nominal value nominal value
5.9 l'esperienza in materia di vigilanza bancaria in spagna ha dimostrato i vantaggi degli accantonamenti a riserva prociclici.
5.9 the experience of banking supervision in spain has demonstrated the benefits of pro-cyclical reserving.