Hai cercato la traduzione di accantonare a riserva legale da Italiano a Inglese

riserva legale
legal reserve

accantonamento a riserva legale
set aside in the legal reserve

- € 1.410.979,14 a riserva legale;
€ 1,410,979.14 to legal reserve

tintura a riserva
tie-dye

aggregato soggetto a riserva
reserve base

riserva legale qualora la legislazione nazionale ne prescriva la costituzione.
legal reserve, in so far as national law requires such a reserve.

ma la questione non si può accantonare a priori.
but the question can’t be set aside a priori.

il voto contrario alla proposta di accantonare a una riserva le risorse del fondo di coesione è una decisione saggia.
the vote against the proposal to put cohesion fund resources into a reserve is a good decision.

di destinare a riserva legale 1.760.181 euro e di portare a nuovo il residuo utile pari a 31.359.899 euro;
allocate eur 1,760,181 to the legal reserve and the remaining eur 31,359,899 profit as retained earnings;

le riserve (legali e libere) non corrispondenti ad impegni,
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,