Hai cercato la traduzione di accomodati da Italiano a Inglese

«accomodati!» disse il fabbro.
"get out of here!" said the blacksmith.

accomodati nella sua zona di trattamenti.
spoil yourself in its treatment area.

due zone agli archivi accomodati del nord della città.
two areas to the north accommodated archives of the city.

i 6 membri dell’equipaggiamento sono accomodati nei quartieri separati.
the 6 crew members are accommodated in separate crew quarters.

ancora ci ha mostrato la nostra camera meravigliosa e ci siamo accomodati.
still he showed us our wonderful room and we settled down.

accomodati al bar e goditi un aperitivo in attesa che si liberi un tavolo.
while already enjoying an aperitif the first free table will become yours.

accomodati! (anche nel senso di "fai un po' come ti pare")
suite yourself

più coquettish con un bollo di anno scorso, li sedurranno specialmente se siete accomodati dentro là.
more coquettish with a yester-year stamp, they will seduce you particularly if you are accommodated in there.

accomodati e lasciati trasportare in un viaggio di profumi e gusti attraverso i prodotti tipici della regione.
take your seat and enjoy a trip through the scents and flavours of the traditional produce of the region.

accomodati per rilassarti, lavorare un po', fare uno spuntino o tenerti aggiornato sulle ultime notizie.
be our guests as you relax, do a bit of work, have a bite to eat or catch up on the latest news.

fino a 6 ospiti sono accomodati in due case (35 m2 e 20 m2) che hanno anche un giardino e terrazza.
up to 6 guests are accommodated in two cottages (35 m2 and 20 m2) which have also a garden and garden terrace.

accessibile a tutti, bambini, anziani e diversamente abili che accomodati nella sacca della slitta, saranno accompagnati dall’istruttore.
accessible to everyone: children, elderly and disabled people, who may be accommodated in the pocket of the slide, will be accompanied by the instructor.

in un ambiente conviviale e piacevole, approfittate di un momento di relax, leggendo accomodati all’aperto, al fresco dei brumizzatori in estate.
a fun, friendly, warm atmosphere, a relaxing time - sit back and read, enjoy our sidewalk café with misty spray in the summer time to cool you off.

itt + popolazione rdo media basale ± ds variazione media alla 24ma settimana ± ds differenza a terapia accomodata p verso placebo
itt + rdo population mean baseline ± sd mean change at 24 weeks ± sd adjusted treatment difference p-value versus placebo