Hai cercato la traduzione di accompagnano da Italiano a Inglese

accompagnano
you are accompanying

loro accompagnano.
they accompany.

lasciate successo accompagnano;!)
let accompanies success !;)

gli gnomi l'accompagnano fuori.
the gnomes go out with her.

le insegne che accompagnano il bassorilievo
the boards that go with the bas-relief

gli altri esemplari accompagnano le merci.
the other copies shall accompany the goods.

alcuni inconvenienti che accompagnano i vantaggi:
some drawbacks which accompany the benefits:

a volte le immagini accompagnano il testo.
sometimes pictures accompany the text.

come si accompagnano le vittime dello sfruttamento?
how are the victims of exploitation accompanied, assisted?

parole, queste, che si accompagnano ai fatti.
these are words that go with the facts.

accompagnano una comunicazione degli addebiti o obiezioni;
communicating a statement of objections;

l'originale e la copia accompagnano il prodotto.
both the original and the copy shall accompany the product.

a tale disposizione drastica si accompagnano misure complementari:
these drastic steps are backed up by additional measures:

i delfini vi accompagnano durante tutta questa avventura...
dolphins swim alongside the boat throughout this great adventure.

essere a conoscenza, opportunità spesso accompagnano i rischi.
you may also encounter unexpected events. be aware, opportunities often accompany risks.

i dati binari che accompagnano il rapporto dell'evento nt.
the binary data that accompanied the report of the nt event.

È essenziale anticipare i cambiamenti industriali che accompagnano tali processi.
it is important to anticipate the industrial change that accompanies these processes.

i collaboratori volontari assistono, sostengono e accompagnano i pazienti terminali.
volunteer workers help, care for and support the dying.

condizioni che accompagnano una spedizione ai sensi dell'articolo 11;
conditions to a shipment pursuant to article 11;

accompagnano l'imperatore nelle sue sortite 5 uomini armati a cavallo.
during his inland horse rides, the emperor was escorted by 5 armed men on horseback.