Hai cercato la traduzione di accompagnare la merce a destino da Italiano a Inglese

identificare la merce
to identify the good

(a) la merce;
(t) commodity;

imposte per la merce.
taxes for your merchandise.

capitolo iv: la merce
chapter iv: commodities

pagamento danni a destino
settlement of claims abroad

franco bordo nave a destino
ex ship

- numerare facilmente la merce.
- improved stability.

reso franco bordo nave a destino
free on ship

trasporto merce a temperatura controllata.
transport of goods at controlled temperatures

tassa calcolata da origine a destino
throughout charge

polizza di carico per merce a bordo
shipped bill of lading

accompagnare la merce nell'esemplare originale fino all'azienda del primo destinatario;
accompany the goods, in the original copy, to the premises of the first consignee;

merce a credito - con le nuove regole
goods on credit - under new rules

l'originale del certificato deve accompagnare la merce fino all'azienda del primo destinatario.
the original of the certificate must accompany the goods to the premises of the first consignee.

tutti i dati sperimentali devono accompagnare la domanda.
all the experimental data shall be submitted with the application

data di arrivo a destino finale (se obbligatorio)
date of arrival at final destination (where compulsory)

se la parte contraente lo desidera, inmatec assicura la merce a spese del contraente (punto 4.5).
provided the contract party wishes, inmatec will insure the goods at the cost of the contract partner (point 4.5).

nei casi di cui all'articolo 7, paragrafo 2 una copia dei documenti che contengono le indicazioni relative all'identificazione deve accompagnare la merce ed essere accessibile a fini d'ispezione.
in the cases referred to in article 7(2) a copy of the documents containing the identification markings must accompany the goods and be accessible for inspection purposes.

il valore del servizio è misurabile non solo dalla capacità di soddisfare le aspettative legate ad una spedizione, trasportare la merce a destino secondo le tempistiche stabilite senza imprevisti e con costi misurati, ma anche dalle condizioni in cui la spedizione si realizza.
the value of the service is measured not only by the ability to meet the expectations associated with a shipment, that is, the transport of the goods to their destination according to the deadlines established, without accidents and under costeffective conditions, but also by the circumstances under which the shipment is realized.

l'originale del certificato deve accompagnare la merce fino all'azienda del primo destinatario; l'importatore deve, successivamente, tenerlo a disposizione dell'organismo di controllo e, se del caso, dell'autorità di controllo per almeno due anni.
the original of the certificate must accompany the goods to the premises of the first consignee; thereafter the importer must keep the certificate at the disposal of the inspection body and, as appropriate, the inspection authority for not less than two years.