Hai cercato la traduzione di accorciare le maniche cm25 da Italiano a Inglese

le maniche
the sleeves

attaccare le maniche.
set in sleeves.

e ora, rimbocchiamoci le maniche.
and now, lads, sleeves up.

attaccare le maniche al corpo.
sew in the sleeves in body.

bracciali per tener su le maniche
expanding bands for holding sleeves

cucire le spalle e le maniche.
sew shoulder seams and sew in sleeves.

ora dobbiamo invece rimboccarci le maniche.
now we need to pull our socks up.

per le maniche lunghe, leggere sotto.
for long sleeves, see below.

confezione: unire le maniche al corpo.
further assembly: set in sleeves.

attaccare le maniche e cucire i bottoni.
set in sleeves and sew on buttons.

intrecciare tutte le m. attaccare le maniche.
set in sleeves.

rimboccati le maniche: è tempo di lavorare.
it's time to get to work.

cucire le aperture al centro sotto le maniche.
sew the openings under the sleeves.

5.1.7 accorciare le catene di approvvigionamento alimentare
5.1.7 shorter food supply chains

esse dovrebbero spingere tutti noi a rimboccarci le maniche.
they should inspire us all to roll up our shirt sleeves.

dobbiamo veramente rimboccarci le maniche e metterci al lavoro.
i think we really have to get down to work on this.

vorrà dire che dovremmo rimboccarci ancor di più le maniche!
it means we will have to work harder.

le maniche possono essere sostituite manualmente in brevissimo tempo.
the sleeves can be replaced manually in no time at all.

le gabbie sono provviste di adeguati dispositivi per accorciare le unghie.
cages shall be fitted with suitable claw-shortening devices.

molto utile per gli smartphone, qr code è anche un modo per accorciare le informazioni fino a quando un url.
very useful for smartphones, qr code is also a way to shorten long information as a url.