Hai cercato la traduzione di acque prima pioggia da Italiano a Inglese

acque di prima pioggia
first 5 mm of water from each rainfall event

impianti di trattamento acque di prima pioggia
rain water treatment plants and equipment

impianti di prima pioggia:
rain water treatment plants

impianti per il trattamento delle acque di prima pioggia
treatment plants of the first flush of runoff

trattamento acque prima pioggia e potabilizzazione, aria e rifiuti
water, waste and air treatment plants rain water treatment plants and water purification systems

home impianti per il trattamento delle acque di prima pioggia
home treatment plants of the first flush of runoff

scolmatori per acque di prima pioggia, impianti di trattamento acque di prima pioggia
rain water diverters, rain water treatment plants and equipment

alla prima pioggia, il tempo li gommerà del suo registro.
with the first rain, time will gum them of its register.

alla prima pioggia, il tempo li gommerà del suo registro . "
with the first rain, time will gum themfrom its register . "

richiedo informazioni su prodotto/realizzazione: impianti per il trattamento delle acque di prima pioggia - vp09
request information on products/services: treatment plants of the first flush of runoff - vp09

studio di fattibilità e progettazione di impianti di depurazione, di trattamento acque, di prima pioggia e potabilizzazione;
water purification engineering

studio di fattibilità, progettazione e realizzazione di impianti di depurazione, trattamento acque di prima pioggia, potabilizzazione e desalinizzazione.
planning and feasibility studies of depuration plants, water treatment plants, first rain plants and drinking water plants

si è specializzata inoltre nella progettazione di apparecchiature idonee al trattamento di acque di prima pioggia ed alla regolazione della portata nei sistemi fognari.
our staff is also specialized at conceiving tools for first rain water treatment and control of sewage flow rate.

a protezione del suolo, nella centrale di vojany, realizzazione di un sistema di raccolta delle acque di prima pioggia inquinabili da oli;
for soil protection at the vojany plant, installation of a system collecting primary rainfall water, potentially polluted by oils;

in questa zona si accumula il volume di prima pioggia proveniente dalla tubazione d’ingresso.
here is collected the volume of the first flush through the entrance pipe.

oggi, in tutti i paesi, sono state introdotte normative specifiche atte ad accumulare o trattare le acque di prima pioggia che possono provocare inquinamento elevato nei corpi ricettori.
nowadays, specific laws have been introduced in many countries to regulate the collection and the treatment of the first flush of runoff, which can seriously pollute receiving waters.

che lo stesso scopo si può raggiungere applicando opportune misure di trattamento delle acque prima dell'erogazione;
whereas the same goal can be achieved by appropriate water-treatment measures to be applied before supply;

• realizzazione della rete di raccolta delle acque meteoriche corredato da vasche di trattamento delle acque di prima pioggia e dalle vasche di raccolta delle eventuali acque di falda;
· constructing the rain water supply collection network linked to first rainfall water treatment tanks and also connections to the tanks for any possible ground-water level collection;

gli impianti prefabbricati di trattamento acque meteoriche o di prima pioggia vengono impiegati a servizio generalmente di superfici impermeabilizzate di piazzali industriali, aree intermodali, porti e aeroporti, strade, tangenziali e autostrade.
prefabricated treatment plants or stormwater first flush are used in the service generally sealed areas of industrial yards, intermodal areas, ports and airports, roads, highways and freeways.

nel 2012 è stata realizzata una vasca della capacità di 300 m3 che permetterà di completare l’adeguamento alla normativa regionale sulla gestione delle acque di prima pioggia, massimizzando l’uso delle acque meteoriche rispetto a quelle provenienti dal depuratore.
a reservoir having a capacity of 300 m² was built in 2012 to complete the adjustments needed to comply with regional legislation on managing first rainwater, maximising the use of meteoric water as opposed to that coming from the purifier.