Hai cercato la traduzione di acquisire le matricole con il le... da Italiano a Inglese

o con il lettore mp3, il telefono, il gps.
o con il lettore mp3, il telefono (ne puoi collegare due!), il gps.

recupero di dati con il lettore di schede principale del usb.
data recovery with major usb card reader!

questo non lavorerà con il lettore d'acrobata libero.
it will not work with the free acrobat reader.

problemi con il sito o con il lettore yabla, cosa faccio?
something is not acting right on your site or in the yabla player, what should i do?

i video convertiti dovrebbero essere riprodotti con il lettore html5:
videos that have been converted should play with the html5 player:

offre qualcosa che le biblioteche digitali non potranno mai offrire: un contatto personale con il lettore.
it offers something digital libraries will never be able to provide: first-hand contact with the reader.

il codice si è mantenuto leggibile per 300 cicli con il lettore matrix marking.
the code remained readable for 300 cycles with the matrix marking reader.

con il lettore logitech® squeezebox™, si tratta solo di quello che vuoi.
with a logitech® squeezebox™ player, it's all about what you want.

come la "intesa" dell'olivella con il lettore, che raccomando sinceramente.
like the «deal» between olivella and the reader, hereby very much recommended.

basta godersi il tempo quando si progetta lo show business e celebrazione con il lettore dvd e tv.
just enjoy your time when designing the business show and celebration with your dvd player and tv.

davvero "merzbow per le masse"? lasciamo il lettore alle prese con il terribile quesito.
so it's really "merzbow for the masses" what we have here? i'll leave this terrible question for the reader to answer.

l’ultima chicca di simonsvoss è la smarthandle, una maniglia per porte digitale con il lettore smartcard integrato.
the latest simonsvoss attraction is the smarthandle, a digital door handle with integrated smartcard reader.

molti sistemi di carte magnetiche non sono affidabili , dal momento che la lettura della banda magnetica richiede un contatto con il lettore.
many magnetic card systems are not reliable , as reading the magnetic strip requires a contact with the reader .

- per cambiare stazione radio potrete selezionare con il mouse la radio prescelta dal menu che appare sotto il lettore come indicato nella figura 2
- to change station radio you can choose with the mouse the selected radio by the scrolling menu that appears under the player as shown in the image 2

impossibile eseguire riproduzioni con il lettore dvd. il computer non presenta i requisiti necessari per l'hardware o il software dvd specificati dagli standard del logo
your computer does not meet the minimum requirements for dvd hardware or software as specified by the

aspettare che il lettore si stabilizzi e poi, con il piccolo cacciavite in dotazione trimmer di calibrazione fino a leggere 7.0 sul display.
wait for the player to stabilize and then , with the small screwdriver to adjust the display to read 6.9 .

lato è comodo ed essenziale: compatibile sia con kindle sia con kindle touch, è in materiale tecnico e protegge il lettore con il rivestimento anti-graffio.
lato is convenient and practical, compatible with both kindle and kindle touch with its advanced cover that protects the reader with anti-scratch coating.

il metodo di incisione chimica ha rivelato deterioramento e la lettura è diventata più difficile, sebbene si debba notare che in parte questa situazione è stata causata da problemi tecnici con il lettore portatile della matrice dei dati.
the chemically etched method did show deterioration and became more difficult to read, although it should be noted that some of this was due to technical problems with the handheld data matrix reader.

sappiamo bene che a questo punto il lettore potrebbe accusarci di praticare il gioco sporco, con il nostro mettere a confronto una sfilza di mezze calzette e un gigante della musica.
i know perfectly well that at this point readers could accuse me of playing a dirty game, playing music by names which for the most part are just total non-entities side-by-side with a giant of modern music.

quando si scrive un articolo, non si deve pensare in continuazione: "come sono bravo!'', ma ci si deve porre su un piano di perfetta identità con il lettore.
when writing an article, one should not be for ever thinking, "how smart i am!" but should put oneself on a completely equal footing with one's readers.