Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in ambedue le esclamazioni veniamo in qualche modo esortati ad un rinnovamento del nostro battesimo: conversi ad dominum – sempre di nuovo dobbiamo distoglierci dalle direzioni sbagliate, nelle quali ci muoviamo così spesso con il nostro pensare ed agire.
in both exclamations we are summoned, as it were, to a renewal of our baptism: conversi ad dominum – we must always turn away from false paths, onto which we stray so often in our thoughts and actions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella chiesa antica c’era la consuetudine, che il vescovo o il sacerdote dopo l’omelia esortasse i credenti esclamando: “conversi ad dominum” – volgetevi ora verso il signore.
in the early church there was a custom whereby the bishop or the priest, after the homily, would cry out to the faithful: “conversi ad dominum” – turn now towards the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.