Hai cercato la traduzione di ad informare da Italiano a Inglese

ove del caso, ad informare lo stato di riesportazione;
where appropriate, advise the state of re-exportation;

la nave provvede ad informare lo stato membro interessato.
the vessel shall notify the member state concerned of the situation.

lo sponsor provvede anche ad informare tutti i ricercatori.
the sponsor shall also inform all investigators.

esso provvede ad informare l'emea della sua decisione finale.
it will convey its final decision to the emea.

dovrebbero essere i cittadini ad informare gli amministratori e non viceversa.
the citizens should inform the administrators, not the other way round.

continueremo ad informare regolarmente il parlamento in merito ai progressi compiuti.
we will of course continue to keep parliament informed on a regular basis about the progress being achieved.

il farmacista è obbligato ad informare il medico dell’avvenuta sostituzione.
the pharmacist is obliged to inform the prescribing doctor of the substitution.

egli continua ad informare regolarmente il parlamento europeo riguardo alle sue attività.
he will continue to inform the european parliament regularly about his activities.

ad informare i potenziali beneficiari e le organizzazioni professionali degli aiuti disponibili;
informing potential beneficiaries and professional organisations of the assistance available,

ad informare lo stato di bandiera e, se del caso, lo stato di riesportazione;
advise the flag state and, where appropriate, the state of re-exportation;

saranno tenuti ad informare la commissione europea qualora rilevino un grave rischio di contaminazione.
they will be required to inform the european commission when a serious risk of contamination is detected.

quest'ultima è tenuta ad informare le autorità competenti degli altri stati membri.
the competent authority shall be required to inform competent authorities of other member states accordingly.

esorta ad integrare maggiormente l’agricoltura biologica nella pac e ad informare meglio i consumatori.
he called for organic farming to be better integrated into the cap and for consumers to be better informed.

il proprietario è tenuto ad informare tempestivamente l'ospito del proprio ingresso nell'appartamento/camera.
the owner is obliged to notify the guest about the entry in to the apartment/room at the first subsequent contact.