Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avvia il server ad installazione completa
run the server after installation has finished
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale rimborso sarà corrisposto ad installazione avvenuta.
this reimbursement shall be paid after the installation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad un'installazione nucleare viene richiesta l'osservanza dei massimi standard qualitativi.
the highest standards are required of any nuclear installation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se dovessero essere eseguite, si riceverà un'avvertenza relativa ad un'installazione già in esecuzione.
if you do so, you will receive a warning about an installation already being in progress.
Ultimo aggiornamento 2006-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sezione trasversale piccola adatta ad installazioni dove lo spazio è limitato
small cross-section suitable for installations where space is limited
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i costi di orics® sono limitati ad un'unità di comando per ogni sala, e ad un'installazione del software per ogni operatore sul rispettivo pc.
the cost for orics® is limited to one control unit per or and one software installation per user on a pc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'installazione personalizzata consente di selezionare le funzioni richieste o di aggiungere funzioni ad un'installazione esistente.
a custom install allows you to select features you require or add features to an existing installation.
Ultimo aggiornamento 2007-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questa lista discute argomenti relativi ad installazioni di freebsd su macchine dalle risorse estremamente limitate e sistemi embedded.
this list discusses topics related to unusually small and embedded freebsd installations. this is a technical mailing list for which strictly technical content is expected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzare questa procedura per installare le funzioni aggiuntive ad un'installazione esistente di websphere process server utilizzando la gui (graphical user interface) della procedura guidata all'installazione.
use this procedure to install additional features on an existing installation of websphere process server using the installation wizard graphical user interface (gui).
Ultimo aggiornamento 2006-01-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo avere modificato il modello o avere registrato un file di opzioni durante l'installazione, eseguire il seguente comando per inoltrare le opzioni ad un'installazione:
after modifying the template, or recording an options file on installation, run the following command to pass the options to an installation:
Ultimo aggiornamento 2006-11-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: