Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diritti ad integrazione dei dpi
rights complementing ipr
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad integrazione dell'istanza sopra indicata
what is requested is attached
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiediamo ai presentatori di tale richiesta di accettare che brunner sia aggiunto ad integrazione.
we would ask the honourable members who made that request to agree to brunner being an addition rather than a replacement.
i prodotti fotovoltaici ad integrazione architettonica sostituiscono i materiali standard dell’edilizia tradizionale.
the photovoltaic products for architectonical integration replace the standard materials for traditional building.
quando possiamo attenderci tali proposte concrete nel settore agricolo, ad integrazione del pacchetto fischler?
when can we expect these concrete proposals in the area of agriculture, as a supplement to the fischler package?
ad integrazione degli ampliamenti nell’area di commissionamento è stata aumentata anche la capacità di stoccaggio.
in addition to the extension of the commissioning department, the storage capacity was also increased.
ad integrazione delle nuove misure di accompagnamento suindicate, la commissione propone taluni adeguamenti per le altre misure.
the commission proposes to make certain adaptations of non-accompanying measures to complement the introduction of the new measures outlined above.
nuova frontiera per integrazione architettonica i prodotti fotovoltaici ad integrazione architettonica sostituiscono i materiali standard dell’edilizia tradizionale.
new boundaries for architectonical integration. the photovoltaic products for architectonical integration replace the standard materials for traditional building.
ad integrazione delle operazioni congiunte è stato realizzato un totale di 10 progetti pilota (2006-2007).
a total of 10 pilot projects (2006-2007) have been implemented to complement the joint operations.
la sezione b è dedicata alla cooperazione transnazionale, cioè al contributo ad un'integrazione territoriale armoniosa nell'unione europea;
strand b concerns transnational cooperation, promoting harmonious territorial integration across the union.